1.
comprometer
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [poner en un compromiso] comprometre, engatjar. Esta promesa te compromete a hacerlo, aquesta promesa et compromet a fer-ho. 2 [reservar] comprometre. Ya he comprometido la mitad de las localidades, ja he compromès la meitat de les localitats. 3 [exponer] comprometre. Sus declaraciones [...]
v tr 1 [poner en un compromiso] comprometre, engatjar. Esta promesa te compromete a hacerlo, aquesta promesa et compromet a fer-ho. 2 [reservar] comprometre. Ya he comprometido la mitad de las localidades, ja he compromès la meitat de les localitats. 3 [exponer] comprometre. Sus declaraciones comprometen el prestigio de la empresa, les seves declaracions comprometen el prestigi de l'empresa. v pron 4 comprometre's, engatjar-se. |
2.
constreñir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: teñir] v tr 1 [obligar] constrènyer. 2 med [estreñir] restrènyer. v pron 3 obligar-se, comprometre's. 4 [limitarse] cenyir-se, limitar-se. 5 [moderarse] moderar-se, contenir-se. [...]
|
3.
empeñar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 empenyorar, engatjar, pignorar. Empeñar el reloj, empenyorar el rellotge. 2 [la palabra, el honor] comprometre. 3 [lucha, batalla] començar, iniciar. v pron 4 entossudir-se, obstinar-se, entestar-se. Se empeña en negarlo, s'entossudeix a negar-ho. 5 [insistir] insistir intr. Si te empeñas [...]
|
4.
prenda
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
doler prendas a uno no plànyer esforços. 12 no doler prendas a uno [reconocer la superioridad de otro] no saber gens de greu. No me duelen prendas de alabar su inteligencia, no em sap gens de greu de lloar la seva intel·ligència. 13 no soltar prenda fig i fam no comprometre's, no dir cap paraula [...]
|