f 1 experiència. La experiencia es la madre de la ciencia, l'experiència és la mare de la ciència. 2 por experiencia per experiència. Sé por propia experiencia, sé per pròpia experiència.  [...]

f fig experiència.  [...]

-ra adj 1 alliçonador -a, instructiu -iva. Ha sido una experiencia aleccionadora, ha estat una experiència alliçonadora. 2 [que sirve de escarmiento] exemplar. Un castigo aleccionador, un càstig exemplar.  [...]

f amer 1 [conocimiento de sendas] pràctica, experiència. 2 [habilidad] habilitat, destresa.  [...]

v tr 1 [instruir] alliçonar. 2 [advertir] advertir, avisar. Le aleccioné para que no volviera a hacer lo mismo, el vaig advertir perquè no ho tornés a fer. 3 ensinistrar, formar. Aleccionar a un aprendiz, ensinistrar un aprenent. 4 ensenyar, servir de lliçó (o d'escarment, o d'experiència). Esto [...]

agr bancal m, taula, capçada. 12 anat post. La tabla del pecho, la post del pit. 13 mat taula. Tabla de multiplicar, taula de multiplicar. 14 pl jocs [en ajedrez] taules. Hacer tablas, fer taules. 15 pl taurom barrera sing. 16 pl teatr [escenario] taules. 17 pl [experiencia] taules. Una abogada con [...]

m 1 món. El mundo es un pañuelo, el món és un mocador. El origen del mundo, l'origen del món. 2 fig món, àmbit. El mundo de los animales, el món de les bèsties. Se han hecho un mundo aparte, s'han fet un món a part. 3 fig [experiencia] món. 4 fig món, abisme. Hay todo un mundo que los separa, hi [...]

vell, es fa ermità. 12 mandar al diablo enviar (o engegar) al diable. 13 más sabe el diablo por viejo que por diablo el diable sap molt, perquè és vell, el diable, quan és vell, sap més per experiència que per consell. 14 pobre diablo pobre diable. 15 ¡qué diablos! què diables!16 ser el diablo hecho [...]

el cap descobert. 67 enderezar (o erguir) la cabeza alçar (o aixecar) el cap. 68 escarmentar en cabeza ajena aprofitar l'experiència dels altres, no caure en els mateixos errors dels altres. 69 escarmentar en cabeza ajena servir de lliçó. Te lo digo para que escarmientes en cabeza ajena, t'ho dic [...]