Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 92

81. Ase, pas de l'
Font Nomenclàtor de Catalunya
Ribera d'Ebre Ascó ; Garcia Ase, pas de l' Orografia (pla, coll, vall...) [...]
82. Beanta, font de
Font Nomenclàtor de Catalunya
Ribera d'Ebre Garcia Beanta, font de Element hidrogràfic (estany, font, saltant, cala, pantà...) [...]
83. Manxili, font de
Font Nomenclàtor de Catalunya
Ribera d'Ebre Garcia Manxili, font de Element hidrogràfic (estany, font, saltant, cala, pantà...) [...]
84. Peret de l'Avet, Mas de
Font Nomenclàtor de Catalunya
Ribera d'Ebre Garcia Peret de l'Avet, Mas de Edificació aïllada (mas, casa...) [...]
85. Tormo, lo
Font Nomenclàtor de Catalunya
Ribera d'Ebre Garcia ; la Torre de l'Espanyol Tormo, lo Serrat, carena, serralada... [...]
86. Clot de l'Heura, coll del
Font Nomenclàtor de Catalunya
Priorat Garcia ; el Molar Clot de l'Heura, coll del Orografia (pla, coll, vall...) [...]
87. Piló, lo
Font Nomenclàtor de Catalunya
Ribera d'Ebre Garcia ; la Torre de l'Espanyol Piló, lo Elevació (cim, puig, turó...) [...]
88. Roja, roca
Font Nomenclàtor de Catalunya
Ribera d'Ebre Garcia ; la Torre de l'Espanyol Roja, roca Elevació (cim, puig, turó...) [...]
89. Tormo, lo
Font Nomenclàtor de Catalunya
Ribera d'Ebre Garcia ; la Torre de l'Espanyol Tormo, lo Elevació (cim, puig, turó...) [...]
90. Noms referits a éssers animats. Formes de tractament  [PDF, 175 kB]
Font Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
El criteri general és traduir a la llengua d'arribada les formes de tractament o de designació genèrica de les persones que precedeixen els noms propis i les formes protocol·làries de tractament, tant si s'expressen de forma desplegada com abreujada. En català: En castellà: el senyor Pedro García [...]
Pàgines  9 / 10 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Següent >>