[Se conjuga como: envejecer] v tr 1 patir, sofrir. Padecer el martirio, patir el martiri. 2 patir. Padecer sed, calor, patir set, calor. 3 [una enfermedad] tenir, estar afectat de, passar. Padece una bronquitis crónica, té una bronquitis crònica. 4 fig patir. Padecer privaciones, patir [...]

[Se conjuga como: envejecer] v intr 1 [caer enfermo] emmalaltir. 2 patir. Adolecer de hepatitis, patir d'hepatitis. 3 fig patir. Adolece de inseguridad, pateix d'inseguretat. 4 fig pecar de. Adolece de ser demasiado bueno, peca de massa bo. v pron 5 condoldre's, compadir-se.  [...]

v pron amer patir el mal de muntanya (o d'altura).  [...]

v tr 1 [aguantar, soportar] sofrir. No puede sufrir que le regañen, no pot sofrir que el renyin. 2 [padecer] sofrir, patir. Sufrir una desgracia, sofrir una desgràcia. 3 sofrir, passar. Sufrir un examen, sofrir un examen. 4 [experimentar] sofrir. Sufrir una derrota, sofrir una derrota. 5 [...]

-da adj 1 [de una enfermedad] afligit -ida, afectat -ada. 2 estar (o encontrarse) aquejado de patir de.  [...]

v tr 1 [llenar de pasta] empastar. 2 [encuadernar] empastar, relligar, enquadernar. 3 [un diente] obturar, empastar, emplomar. 4 art [con pintura] empastar. 5 amer [un terreno] convertir en prat. v intr 6 amer [el ganado] patir meteorisme. v pron amer 7 [un sembrado] omplir-se de males [...]

v intr 1 mar [volcarse] sotsobrar. 2 fig frustrar-se pron, tornar-se pron aiguapoll. 3 fig passar ànsia, patir. v tr 4 fer sotsobrar.  [...]

v tr 1 [a un moribundo] assistir, ajudar a ben morir. v intr 2 agonitzar. 3 fig agonitzar, apagar-se pron, extingir-se pron. La luz de la vela agonizaba, la llum de l'espelma agonitzava. 4 agonizar por fig [padecer por] patir per. 5 fig [ansiar] glatir per, morir-se per. Agonizo por verla [...]

f 1 derrota, desfeta. La derrota de un partido en las elecciones, la derrota d'un partit a les eleccions. 2 fracàs m. Sufrió muchas derrotas a lo largo de su vida, va patir molts fracassos al llarg de la seva vida. 3 mil derrota, desfeta. 4 fig desfeta. 5 [senda] camí m, sendera. 6 mar [...]

, malalt. 13 patir intr, condolir-se, sentir-se. Sentirse del estómago, patir de l'estómac. 14 [resentirse] sentir-se, ressentir-se. Se sintió mucho del fracaso, se'n va sentir molt, del fracàs. 15 [agrietarse] consentir-se. El botijo está sentido, el càntir està consentit. 16 fer-se (o deixar-se [...]