v tr 1 [fer un petó] besar. 2 fig [tocar] acariciar, rozar. El ventijol besava dolçament l'arbreda, el vientecillo acariciaba dulcemente la arboleda. v pron 3 besarse. 4 [dos pans, dos atuells, etc] besarse, rozarse. [...]
v intr 1 beber a morro. 2 [mamotejar] mamujar. 3 [els animals] husmear la comida. 4 fig [fer morros] estar de morros. 5 fig poner morro (o torcer el morro). v tr 6 vulg i fig [besar] morrear. v pron 7 vulg i fig morrearse. [...]
f 1 [lligam afectuós] amistad. 2 pl amistades. Ho notificaren a llurs amistats i coneixences, lo notificaron a sus amistades y conocidos. 3 fer l'amistat pl [saludar besant la mà] besar la mano. 4 fer amistat pl hacer (o contraer, o trabar, o entablar) amistad. 5 trencar l'amistat pl romper la [...]
métaselo) en el culo (o donde te [o le] quepa!). 24 llepar (o besar) el cul fig i vulg besar el culo. 25 no tenir cul (o no tenir cul per a seure) fig i fam ser un culo de mal asiento. 26 posar-se de cul a la paret fig i fam cerrarse en (o a la) banda. 27 remenar el cul mover el culo, contonearse. 28 tenir [...]
romperse) los morros, dar (o darse) de narices, dar (o caer, o darse, o caerse) de hocicos (o de bruces), besar el suelo (o la tierra). 8 clavar (o fotre, o fregar) pels morros fig [rebutjar] refregar (o refrotar) por las narices. 9 clavar (o fotre, o fregar) pels morros fig [retreure] echar en cara. Quan [...]
moldre llegar y besar el santo. 13 arribar lluny fig llegar lejos. 14 mai no és tard quan arriba fig más vale tarde que nunca, nunca es tarde si la dicha es buena. 15 no arribar més lluny no llegar a más. 16 on arribarem? ¿dónde vamos a parar?17 arribat de poc recién llegado. 18 que (o si) n'arriba a ser [...]
