FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
quedar en gran confusió després del terratrèmol. Desconcert de l'esperit, torbació per la qual es manifesta la vergonya, el pudor. Cobrir algú de confusió. Una deliciosa confusió es pintà en el seu rostre. confusió mental Alteració global de les funcions [...]
exemple: La colònia fa molt bona olor.
Per indicar que una cosa fa mala olor, l'expressió adequada és fer pudor. Així, cal dir: Deu haver de ploure perquè les clavegueres fan pudor.
En sentit figurat, el verb olorar significa descobrir per algun indici una cosa oculta. Amb aquest significat el verb [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
soroll característic. L'aigua ja canta, ja hi pots tirar el te. Cridar l'atenció per lleig o poc adient. No veus com canta, aquest quadre, aquí? Fer pudor. Li canten els peus. [...]
Cal distingir entre les formes confús, confusa i confós, confosa perquè no volen dir el mateix.
Confús, confusa és un adjectiu que significa 'indistint, poc clar' i també 'torbat a causa de la vergonya o el pudor'. Així, es pot dir:
Tinc un record bastant confús d'aquell dia.
Amb aquell estil [...]