, las quince primeras. 5 arribar a tres quarts de quinze fam [tard] llegar a las quinientas (o a las mil y quinientas), llegar a las tantas. 6 anar (o estar) a tres quarts de quinze fam [anar distret] tener la cabeza a las once, estar en las Batuecas (o en Babia). 7 les quinze [hora] las quince. [...]
m 1 malogro, malogramiento p fr. 2 anar a malguany fig i fam [fracassar] salir rana, venirse (o irse, o caerse) al suelo, quedar en nada, irse al traste. [...]
v tr 1 [perseguir animals] cazar. Anar a caçar senglars, ir a cazar jabalíes. 2 [perseguir persones, avions, etc] dar caza a, ir a la caza de. Caçar una nau enemiga, dar caza a una nave enemiga. 3 [agafar o matar animals] cazar, cobrar. Ha caçat tres conills, ha cazado tres conejos. 4 mar cazar. 5 [...]
loc adv 1 patas arriba, en desorden. 2 anar en doina estar patas arriba, estar en desorden. On hi ha mainada tot va en doina, donde hay niños todo está patas arriba. [...]
f pl 1 a les palpentes (o a palpes) a tientas. Caminava a les palpentes, andaba (o iba) a tientas. 2 anar a les palpentes fig i fam dar palos de ciego. [...]
