Resultats de la cerca frase exacta: 401
|
1.
adaptació
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
, un altre gènere o un altre mitjà expressiu. Van proposar-li l'adaptació de la seva darrera novel·la al cinema. Vaig veure l'adaptació televisiva de l'obra de teatre premiada. Ampliació o reducció d'un text original perquè ocupi les mides establertes en la seva [...]
adaptació
|
|
2.
adaptació auditiva
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Disminució de l'agudesa auditiva d'un individu després d'haver estat percebent un estímul sonor a nivell del llindar auditiu durant un temps determinat. [...]
|
|
3.
adaptació de manlleus amb essa inicial davant de consonant / adaptació d'estrangerismes: estrès, esprint, esquetx, etc.
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, quan s'adapta una paraula estrangera començada amb s seguida de consonant, s'hi afegeix una e- al davant. Per exemple: eslògan, espot, estrès, estand, esquetx, espagueti, estàrter, etc. En l'àmbit dels esports també es troben casos com ara esquaix, esprint, estic o esmaixar.
Per fer el [...]
|
|
4.
prova d'adaptació auditiva
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Prova en què s'utilitzen sons continus al nivell del llindar auditiu per a detectar l'adaptació auditiva. [...]
|
|
5.
adaptació
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Procediment que modifica la forma del text original per tal d'adequar-lo a una nova cultura o a un nou context, públic, gènere o mitjà expressiu. [...]
|
|
6.
adaptació
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Conjunt de modificacions somàtiques o fisiològiques no transmissibles hereditàriament que presenta un organisme com a acomodació a l'ambient on viu o als canvis d'aquest ambient. [...]
|
|
7.
adaptació
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Modificació d'un nom de marca per a adequar-lo a un mercat lingüístic determinat. [...]
|
|
8.
adaptació
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
[...]
|
|
9.
adaptació
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Procés pel qual una persona, un grup o una institució adquireix l'aptitud per viure en un medi determinat, que afavoreix la seva existència i supervivència. [...]
|
|
10.
adaptació
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Procés pel qual una persona, un grup o una institució adquireix l'aptitud per a viure en un medi determinat, la qual afavoreix la seva existència, supervivència i progrés. [...]
|
adaptació
1 f. [LC] Acció d'adaptar o d'adaptar-se; l'efecte.
2 1 f. [EG] [MD] [BI] Adequació dels organismes a llur medi natural.
2 2 f. [SO] [PS] [PE] [BI] Procés mitjançant el qual un individu, un grup o una col·lectivitat s'acomoden i viuen en llur medi físic i social.
3 1 f. [JE] [FLL] [CO] Reelaboració d'una obra literària en una altra llengua, un altre gènere o un altre mitjà expressiu. Van proposar-li l'adaptació de la seva darrera novel·la al cinema. Vaig veure l'adaptació televisiva de l'obra de teatre premiada.
3 2 f. [CO] Ampliació o reducció d'un text original perquè ocupi les mides establertes en la seva compaginació.
4 f. [GL] Situació geomorfològica en què la xarxa hidrogràfica i el relleu s'acomoden a l'estructura tectònica.