fr baixar. Apéame la maleta, baixa'm la maleta. 9 arquit [apuntalar] apuntalar, estintolar. 10 arquit [bajar] baixar. v pron 11 [bajarse de un caballo] descavalcar intr, desmuntar intr, baixar intr. 12 [de un coche] baixar intr, descendir intr. 13 fig i fam [disuadirse] afluixar intr, cedir intr. 14 [...]

f 1 [descenso] baixada, davallada. 2 [acción de bajar algo] abaixament m. 3 [cuesta] baixada. 4 [cañería] canal. 5 bajada de aguas canal de l'aigua [de pluges]. 6 bajada de bandera [en un taxi] abaixament de bandera. 7 bajada del telón abaixament (o caiguda) del teló. 8 ir de bajada [una cosa [...]

m 1 [de la voz, de un color, del estilo, etc] to. 2 med [de un músculo] to. 3 mús to. 4 a este tono d'aquesta manera. 5 a tono con en harmonia amb, d'acord amb. 6 bajar el tono mús abaixar el to. 7 bajar el tono fig mús [comedirse] baixar de to. 8 dar el tono donar el to. 9 darse tono [jactarse [...]

f 1 [de las aves] cresta. 2 [copete] plomall m. 3 fig [cima] cresta. 4 fig [de la ola] cresta. 5 med [excrescencia] cresta. 6 alzar (o levantar) la cresta fig i fam alçar la cresta. 7 bajar la cresta fig i fam abaixar la cresta. 8 cresta de gallo bot [gallo cresta] herba esquellera, fonollada [...]

trabajo, de valores] borsa. 10 anat bossa. 11 min [de mineral, de gas] bossa. 12 amer [bolsillo] butxaca. 13 aflojar la bolsa gratar-se la butxaca, gratar-se (o afluixar) la bossa, afluixar (o allargar) els cordons. 14 bajar la bolsa econ baixar la borsa. 15 bolsa de las aguas [placenta] bossa de les [...]

dia, al cant del gall, al gall cantant. 7 alzar (o levantar) el gallo alçar la cresta, gallejar, fer el valent, alçar la veu. 8 bajar el gallo abaixar la cresta. 9 como el gallo de Morón, sin plumas y cacareando ni que el matin no abaixa la cresta. 10 en menos que canta un gallo en un tres i no res [...]

f 1 anat front m. 2 fig [cabeza] front m. Bajar la frente, abaixar (o acalar) el front. 3 arrugar la frente arrufar el front. 4 con la frente alta amb el front alt. m 5 mil front. 6 [de un objeto] front, cara f. 7 [agrupación política] front. Frente de liberación, front d'alliberament. 8 [...]

dies (o mesos), d'avui a tants dies (o mesos). 23 a tantos días (o meses) vista econ [una letra, etc] a tants dies (o mesos) de vista. 24 a vista de pájaro a vista d'ocell. 25 alzar (o levantar) la vista aixecar (o alçar) els ulls. 26 apartar la vista apartar (o girar) els ulls (o la mirada). 27 bajar [...]

amb certesa, amb seguretat. 28 bajar el punto a una cosa fig moderar, temperar una cosa. 29 calzar muchos (o pocos) puntos fig calçar molts (o pocs) punts. 30 coger los puntos [de una media] collir els punts. 31 dar en el punto fig [acertar] tocar-hi de mig a mig (o de ple). 32 de medio punto arquit [...]

a barriscs), tal com raja, sense mirar prim. 25 a ojos cerrados a ulls clucs. 26 a ojos vistas a ulls veients. El enfermo mejora a ojos vistas, el malalt millora a ulls veients. 27 bailarle a alguien los ojos riure-li els ulls a algú. 28 bajar los ojos abaixar els ulls. 29 cerrar los ojos [morirse [...]