FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
sòlid en una substància líquida. desfer. Desfer un terròs de sucre en aigua. diluir. Diluir una aspirina en una cullerada d'aigua. dissoldre(->) 3 fabricar. 4 Per anal. Cp. compenetrar-se, identificar-se 5 Disminuir, una cosa, fins a restar reduïda a no res. disminuir. 6 consumir-se. 7 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
èxit. restar amb un pam de nas tornar-se aiguapoll(una cosa), no reeixir. anar-se'n al cel(una empresa), no reeixir. tornar-se el porc truja, fracassar, un negoci, etc. perdre el capítol, fracassar en la consecució d'allò que es disputa entre molts. trencar-se el coll, fracassar completament en un [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
pel pronom feble en datiu. donar les gràcies(a algú per alguna cosa o d'alguna cosa) expressar el seu agraïment (o la seva gratitud, o la seva reconeixença) restar agraït (a algú). Us resto molt agraït pel favor que m'heu fet. ésser reconeixent(a algú per una cosa) Manuel Franquesa i [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
cucs quedar mort(hiperb.) o morir-se de por glaçar-se-li (a algú) el moll dels ossos esgarrifar-se restar petrificat arrugar-se-li (a algú) el melic 3 esquivar. 4 Fig. commoure. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. testaferroo home (o dona) de palla, persona que actua per una altra que vol restar a l'ombra. En Tal és l'amo de la fàbrica? —No, home, aquest és un testaferro. interí. El metge és de viatge, i vindrà l'interí. relleu, el qui es posa en el lloc del rellevat. esquirol, obrer que reemplaça [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. Ant. Quedar en blanc. Quedar-se a l'escapça. Restar a les fosques. 4 -'s, pron. acordar-se, avenir-se. compenetrar-se identificar-se 5 amistançar-se. 6 Fer entendre una cosa a algú: convèncer. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, esperar amb ànsia una cosa. Ant. Desesperar. Desesperançar. Témer. 2 Restar en un lloc fins a l'arribada d'algú, fins a la realització d'un esdeveniment. fer antecambra, esperar ésser rebut per algú. fer cua temporitzar, diferir una cosa esperant un temps més favorable. esperar (algú) com els jueus [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
oracions(a algú), fer-li trencar el fil del seu discurs. estroncar-se(fig.), interrompre's un parlament, un discurs, etc. fer un parèntesi, interrompre un parlament. restar amb la paraula a la boca, interrompre's. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
la butxaca(d'algú), deixar-lo arruïnat. 4 (arruïnar-sepron.) anar a (o de) mal borràs, arruïnar-se. empobrir-se(->) descabalar-se deixar-hi els ossos(en un afer, etc.) caure en la misèria ballar el capoll(fig.) restar amb la camisa a l'esquena perdre bous i esquelles, perdre-ho tot [...]