1.
recel
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 sospita malfiança temença reguard aprensió 2 Tenir recel: recelar. Infondre recel: Escamnar. Escalivar(fig.). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
desconfiança
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
suspicàcia difidència malfiança recel Cp. sospita, reguard Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
sospita
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
suspició recel difidència dubte reguard, sospita que una cosa sigui perillosa. núvol(fig.) Cp. aprensió, desconfiança, temor Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
suscitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
causar, provocar. plantejar, suscitar un problema o una qüestió a resoldre. moure. Moure raons, baralles, etc. promoure despertar(fig.). Despertar recel. desvetllar(fig.). Desvetllar sospites. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
provocar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Excitar algú a fer quelcom. excitar desafiar empènyer punxar(fig.) burxar(fig.) estimular ficar (a algú) els dits a la boca, provocar-lo a dir una cosa. buscar les pessigolles(a algú), provocar-lo. 2 ocasionar. suscitar despertaro desvetllar(sospites, el recel, etc.) fer néixer concitar [...]
|
6.
temor [o temença]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 recel aprensió reguard, temor davant quelcom que ens sembla oferir un perill. atemoriment, estat del qui està atemorit. esparveramento esverament Cp. pena. Això em fa estar en pena, preocupació, inquietud, alarma, por 2 respecte. Tenia unes mans que feien respecte. Manuel Franquesa i [...]
|
7.
produir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
terra. espletar(intr.), produir fruit en abundor. 2 causar(->) originar ocasionar(->) provocar treure. El professor N. ha tret molt bons deixebles. crear determinar infondre, produir en una persona un efecte moral o psíquic. Infondre por, confiança, recel, alegria, forces, etc. fer [...]
|
8.
respecte
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
porta a no afrontar-ho. reguard recel por. Tenia uns punys que feien por. 3 Sentiment de reverència envers algú. pietat. Pietat filial, respecte envers els pares. reverència deferència veneració culte(fig.), respecte i veneració grans per una persona [...]
|
9.
sospitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
allò era mentida. olorar(fig.) escamnar-se, agafar recel. reguardar(tr.), mirar amb sospita una cosa. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
1 v. intr. recelar-se de o ésser recelós de maliciar o malignar malpensar-se. Ja m'ho havia malpensat i, per desgràcia, ho he endevinat. desconfiar de Cp. dubtar. Assegura que ho ha pagat tot, però jo en dubto, sospito que no ho ha fet. 2 v. tr. Presumir alguna cosa, especialment no bona, per algun indici o aparença. → conjecturar. (mig) pensar-s'ho (mig) témer-s'ho (mig) esperar-s'ho dubtar-se'n. Aquest ús de dubtar era corrent en els nostres clàssics (V. Alc.). El rei Carles es dubtava de traïció d'aquells que amb ell eren (Muntaner, Crònica). flairar (fig.). Ell de seguida va flairar que allò era mentida. olorar (fig.) escamnar-se, agafar recel. reguardar (tr.), mirar amb sospita una cosa. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |