Resultats de la cerca bàsica: 3.345
Diccionari castellà-català
|
1.
día
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) el dia. 15 antes del día [al amanecer] a trenc d'alba, a punta de dia (o d'alba). 16 antes del día [antes del alba] encara fosc, abans de l'alba. 17 a tantos días fecha (o vista) d'aquí a tants dies, d'avui en tants [dies]. 18 a tantos días fecha (o vista) econ [una letra, etc] a tants dies de vista [...]
|
|
2.
hoy
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 avui. Hoy es domingo, avui és diumenge. 2 [actualmente] avui. 3 de hoy a mañana d'avui a demà. 4 de hoy en adelante d'avui endavant, des d'ara, d'ara endavant, en endavant. 5 hoy día (u hoy en día) avui dia (o avui en dia). 6 hoy por hoy ara com (o per) ara. 7 hoy por ti, mañana por mí [...]
|
|
3.
hogaño
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 fam enguany. 2 [hoy en día] avui dia (o en dia). [...]
|
|
4.
cuánto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] a quin dia som?, quin dia és avui?, quants en tenim?pron 5 quant -a. ¿Cuántos seremos a cenar?, quants serem a sopar?adv 6 [de qué manera] com. No sabes cuánto sufrí para conseguirlo, no saps com vaig patir per a aconseguir-ho. 7 [tiempo] quanta estona, quant temps. ¿Cuánto se tarda en llegar?, [...]
adj 1 quant -a [sovint seguit de la prep de]. ¿Cuánto azúcar se necesita?, quant de sucre cal? 2 [ponderativo] que... que. ¡Cuánta gente ha venido!, que gent que ha vingut! 3 [qué grande] que... que, quin -a... que. ¡Cuánta suerte has tenido!, que sort que has tingut! 4 ¿a cuántos estamos? [fecha] a quin dia som?, quin dia és avui?, quants en tenim?pron 5 quant -a. ¿Cuántos seremos a cenar?, quants serem a sopar?adv 6 [de qué manera] com. No sabes cuánto sufrí para conseguirlo, no saps com vaig patir per a aconseguir-ho. 7 [tiempo] quanta estona, quant temps. ¿Cuánto se tarda en llegar?, quanta estona es triga a arribar? 8 ¿a cuánto? [a qué precio] quant val?, a quin preu va? ¿A cuánto las patatas?, quant valen les patates? 9 ¿a cuánto estamos? [fecha] a quin dia som?, quin dia és avui?, quants en tenim? 
|
|
5.
actualidad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 actualitat. 2 pl [noticiario] fets del dia m, actualitats. 3 de actualidad d'actualitat. Revista de actualidad, revista d'actualitat. 4 en la actualidad [en nuestra época] en l'actualitat, actualment, ara, avui. [...]
|
|
6.
en
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de junio, el mes de juny. En el día de hoy, el dia d'avui. [...]
|
|
7.
mañana
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
demà, a partir de demà. 10 de mañana [temprano] de matí. 11 de mañana [por la mañana] al matí. 12 de mañana en ocho días de demà en vuit. 13 después de pasado mañana demà passat l'altre. 14 hasta mañana fins demà, d'aquí a demà. 15 mañana será otro día fam demà ja en parlarem, hi ha més dies que [...]
|
|
8.
fecha
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 data. Pon la fecha de ayer, posa-hi la data d'ahir. 2 dia m. Esta carta ha tardado tres fechas, aquesta carta ha trigat tres dies. 3 a fecha fija a un dia fix. 4 a tantos días (o meses, o años, etc) fecha d'aquí a tants dies (o mesos, o anys, etc), d'avui en tants dies (o mesos, o anys, etc). [...]
|
|
9.
hasta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
hasta la fecha) fins ara (o fins avui). 8 ¡hasta ahora (o hasta luego, o hasta después, o hasta pronto!) fins aviat!, fins després!, d'aquí a després!9 ¡hasta la vista (o hasta más ver, o hasta otra!) a reveure!, fins un altre dia!10 ¡hasta mañana! fins demà!, d'aquí a demà!11 hasta más no poder fins a [...]
|
|
10.
mismo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ma adj 1 mateix -a. Los dos murieron el mismo día, tots dos van morir el mateix dia. Ella misma se ha descubierto, ella mateixa s'ha descobert. Iré hoy mismo, hi aniré avui mateix. 2 [para evitar la repetición de un nombre ya citado] en, el dit, el seu [seguit del nom]. Es un trabajo excepcional [...]
|
adj
1 quant -a [sovint seguit de la prep de]. ¿Cuánto azúcar se necesita?, quant de sucre cal?
2 [ponderativo] que... que. ¡Cuánta gente ha venido!, que gent que ha vingut!
3 [qué grande] que... que, quin -a... que. ¡Cuánta suerte has tenido!, que sort que has tingut!
4 ¿a cuántos estamos? [fecha] a quin dia som?, quin dia és avui?, quants en tenim?pron
5 quant -a. ¿Cuántos seremos a cenar?, quants serem a sopar?adv
6 [de qué manera] com. No sabes cuánto sufrí para conseguirlo, no saps com vaig patir per a aconseguir-ho.
7 [tiempo] quanta estona, quant temps. ¿Cuánto se tarda en llegar?, quanta estona es triga a arribar?
8 ¿a cuánto? [a qué precio] quant val?, a quin preu va? ¿A cuánto las patatas?, quant valen les patates?
9 ¿a cuánto estamos? [fecha] a quin dia som?, quin dia és avui?, quants en tenim?