(Déu campestre) Cp. sàtir: semideu silvestre, de cos pelut, amb banyes i cames de boc. El faune té solament els peus de boc i és símbol de la fecunditat, mentre que el sàtir en té també les potes i porta orelles llargues i una cua curta, i és símbol de la lubricitat. Manuel Franquesa i [...]

mula, mul femella. mul somerí, fill de cavall i somera. mul eguí, fill d'ase i egua. mulat, mul jove. perranya, mul vell. rossa, mul atrotinat, vell i flac. (Segons Alc., entre ramblers i tractants de bestiar, sols és mul el fill de cavall i somera, mentre que el fill d'ase i egua s'anomena [...]

eremita ermità. L'ús ha donat al mot anacoreta el sentit de penitent, que en realitat també és comú a eremita i a ermità. Així, d'acord amb l'ús, una «vida d'eremita» significa una vida retirada i solitària, mentre que «una vida d'anacoreta» s'aplica sobretot a una vida de penitència i d'ascetisme [...]

afectar annexionar. Annexar té un sentit més ampli que annexionar. Aquest darrer s'usa exclusivament en el sentit d'annexar un territori a un altre, mentre que annexar significa simplement ajuntar una cosa a una altra, de manera que en depengui. Annexar o annexionar un territori a un estat. Però [...]

1 desgraciat. Pròpiament, la idea de desgraciat és diferent de la d'infeliç (= no feliç). Aquesta última es refereix a allò que una persona sent, mentre que desgraciat al·ludeix a la seva poca o mala sort. Una persona pot ésser molt desgraciada sense per això ésser necessàriament infeliç. En la [...]

1 aquí(en certes construccions). D'aquí a Nadal. Fins aquí no ha plogut pas tant com tu creies. a hores d'ara presentment ara per ara, en aquest moment si més no. ara com ara, mentre no canviïn les coses. 2 En un moment pròxim al present (passat o futur). ara mateix de fresc adés. Adés ha [...]

infàmia, grossa maldat, acte que mereix la infàmia. forfeto forfeta(ant.), crim, delicte. Va pagar amb la mort pels seus forfets. enormitat, falta enorme. malifeta, es diu de tota acció dolenta. delicte(->), es diu de qualsevol transgressió de les lleis humanes, mentre que el crim és una greu [...]

1 Qualitat de fosc. fosquedat tenebrositat obscuritat. Aquell invent el va treure de la seva obscuritat. 2 fosca. Fosca i foscor són sinònims només en part. Fosca es refereix a la mancança de llum material, mentre que foscor s'aplica també a l'obscuritat en sentit fig. Hom pot dir: la fosca o [...]

dimensió lineal (alçada, llargària, gruix, amplada), mentre que mesurar s'aplica, a més i especialment, a la capacitat. escandallaro sondar, amidar la profunditat d'unes aigües. apamar, amidar a pams. apassar, amidar a passes. compassar, amidar una cosa amb el compàs. Manuel Franquesa i [...]

1 (≠ trametre). Semànticament, aquests dos verbs són iguals, i signifiquen enviar. Transmetre, però, s'usa quan es tracta de coses immaterials (ordres, notícies, poders, drets, títols, un telegrama, salutacions, etc.), mentre que trametre s'usa quan es tracta de coses materials o de persones [...]