Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
so prep - sota / amb prep Partícula que introdueix la menció a un càstig, una pena,
etc., que s'aplicaria en cas de fer allò que s'ha esmentat abans; o una justificació
per fer o deixar de fer una cosa.
ES: Prohibido alterar el orden público so (o bajo) pena de arresto. So pretexto
de intimidad no [...]
Font
Abreviacions Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
est E
est-nord-est ENE
est-sud-est ESE
nord N
nord-est NE
nord-nord-est NNE
nord-nord-oest NNO NNW
nord-oest NO NW
oest O W
oest-nord-oest ONO WNW
oest-sud-oest OSO WSW
sud S
sud-est SE
sud-oest SO SW
sud-sud-est SSE
sud-sud-oest SSO SSW [...]
Font
Abreviacions Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
l'antropònim.
M. * Ma. o * M.ª Maria
Els noms que comencen per Ll es consideren un cas especial, atès que aquest dígraf representa un
so diferent del representat per la lletra l, i es poden abreujar, optativament, amb L. o Ll.
J.-L. / J.-Ll. Josep-Lluís
En el cas dels noms compostos es poden [...]