1.
bossa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [saquet] bolsa, bolso m. Una bossa de viatge, una bolsa de viaje. 2 [bossat] bolsa. 3 [en un vestit] bolsa. 4 [feta com a adorn] fuelle m. 5 anat bolsa. 6 [de la pell] bolsa. Té bosses sota els ulls, tiene bolsas debajo de los ojos. 7 bot [Clavaria pistillaris] mano de mortero m. 8 mar boza. 9 [...]
f 1 [saquet] bolsa, bolso m. Una bossa de viatge, una bolsa de viaje. 2 [bossat] bolsa. 3 [en un vestit] bolsa. 4 [feta com a adorn] fuelle m. 5 anat bolsa. 6 [de la pell] bolsa. Té bosses sota els ulls, tiene bolsas debajo de los ojos. 7 bot [Clavaria pistillaris] mano de mortero m. 8 mar boza. 9 pesc [cop] copo m. 10 fig [diners] bolsa. 11 bossa d'aire aeron bache. 12 bossa de cadena mar boza de serviola. 13 bossa de les aigües [placenta] bolsa de las aguas. 14 bossa de mà bolso (o bolso de mano). 15 bossa de pastor bot [Capsella bursapastoris] bolsa de pastor, pan y quesillo. 16 bossa truncada bot [Clavaria truncata] clavaria truncada. 17 bosses vermelles bot [Physalis alkekengi] alquequenje, halicácabo, vejiga de perro. 18 consultar amb la bossa fig consultar con el bolsillo. 19 estrènyer la bossa fig apretarse el cinturón. 20 fer bossa recaudar fondos. 21 fer afluixar la bossa fig i fam dar (o pegar) un sablazo. 22 gratar-se (o afluixar) la bossa fig i fam aflojar la bolsa, rascarse la faltriquera. 23 la bossa o la vida! ¡la bolsa o la vida! 24 tenir la bossa (o els cordons de la bossa) tener los cuartos, manejar el dinero. |
2.
pistonera
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [bossa] pistonera. [...]
|
3.
taleca
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [bossa ampla i curta] talego m (o talega). 2 taleca de pastor bot [bossa de pastor] bolsa de pastor, pan y quesillo. [...]
|
4.
bossot
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [bossa grossa] talego, saco. 2 [sarró] zurrón. [...]
|
5.
escarsella
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [bossa] escarcela. 2 [de l'arnès del cavaller] escarcela. [...]
|
6.
coixinera
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [funda de coixí] almohada. 2 [bossa] bolsa. La coixinera del pa, la bolsa del pan. [...]
|
7.
sarró
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [dels pastors] zurrón, morral. 2 bot [Chenopodium bonus-henricus] zurrón. 3 sarró de pastor bot [bossa de pastor] bolsa de pastor, pan y quesillo. [...]
|
8.
rellotger
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 relojero -ra, de relojes. Indústria rellotgera, industria relojera. m i f 2 relojero -ra. 3 a cal rellotger al relojero, a la relojería. f 4 [bossa, butxaca] relojera. [...]
|
9.
moma
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 ganga, momio m. 2 fam chollo m. Aquesta feina és una moma, este trabajo es un chollo. 3 [diners, bossa] bolsa, pasta, guita p fr. Afluixa la moma, afloja la pasta. [...]
|
10.
meta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 hist [del circ] meta. 2 esport meta. 3 fig [fi] meta, fin m. 4 fam [mamella] teta. 5 fer metes [mamar] mamar, tomar el pecho. 6 metes de burra bot [bossa] mano de mortero. [...]
|