Cadascun dels dos envans formats pels dos fulls peritoneals, que han recobert la cara anterior i posterior del cos de l'úter i s'adhereixen entre si a la vora externa de l'òrgan. [...]
Cadascuna de les dues membranes fibroses, una per a la parpella superior i una altra per a la inferior, que es desprenen de la vora orbitària del tars palpebral i en són la continuació. [...]
Peça de tela de qualsevol llargada que es distingeix per tenir una amplada igual a la mida total de la trama, que són els fils que s'estenen horitzontalment en el teler. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Ample de boca. [...]
Fitxa
2714/3Darrera versió: 15.03.2022
Títol
Com es diu quedarse tan ancho en català?
Es pot dir quedar-se tan ample en català?
Resposta
En català, per expressar que algú no s'amoïna davant d'una
circumstància concreta, es fan servir les expressions quedar-se tan ample (o quedartan ample), quedar-se tan
tranquil (o quedar tan tranquil), estar tan tranquil. Per exemple: Aquest
noi no s'immuta per res: quan li vaig dir que ens havien apujat el
lloguer, es va quedar tan ample.
Segons els
contextos, pot ser preferible utilitzar l'expressió viure tranquil. Per
exemple: Contracti els nostres serveis... i visqui tranquil!
En català, per expressar que algú no s'amoïna davant d'una
circumstància concreta, es fan servir les expressions quedar-se tan ample (o quedartan ample), quedar-se tan
tranquil (o quedar tan tranquil), estar tan tranquil. Per exemple: Aquest
noi no s'immuta per res: quan li vaig dir que ens havien apujat el
lloguer, es va quedar tan ample.
Segons els
contextos, pot ser preferible utilitzar l'expressió viure tranquil. Per
exemple: Contracti els nostres serveis... i visqui tranquil!