21.
claveque
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m cristall de roca. [...]
|
22.
barrenar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [abrir agujeros] barrinar. 2 [una roca, etc] barrinar. 3 mar [una nave] barrinar. 4 fig [un proyecto, una empresa] enfonsar, desbaratar. 5 [las leyes, los reglamentos] infringir. [...]
|
23.
cristal
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [cuerpo cristalizado] cristall. Cristal de roca, cristall de roca. 2 [vidrio fino] cristall. Una lámpara de cristal de Venecia, un llum de cristall de Venècia. 3 [de ventana, de coche, de reloj, de gafas, etc] vidre. 4 fig [espejo] mirall. 5 fig i poèt aigua cristal·lina f. 6 cristal de [...]
|
24.
gabarro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de las gallinas] pepida f. 2 [defecto del tejido] gafet, escarabat. 3 [nódulo en una roca] nòdul, grop. 4 [cantería] [mena de] morter, argamassa f. 5 veter sobrepeu. 6 [obligación, molestia] càrrega f, feix. 7 [error en las cuentas] bescompte. [...]
|
25.
roqueño
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ña adj 1 rocós -osa, rocallós -osa, roquís -issa. 2 [duro] dur -a com la roca. [...]
|
26.
liso
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cara llisa [d'una roca] f. [...]
|
27.
hueco
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[falto] buit -uida. Una cabeza hueca, un cap buit. m 7 [cavidad] buit. Un hueco en la roca, un buit de la roca. 8 [intervalo] estona [lliure] f, interval. 9 [sitio libre] buit. 10 arquit [abertura en un muro] buit. 11 arquit [vano] obertura f. 12 fig i fam [empleo vacante] plaça vacant f. 13 el hueco de [...]
|
28.
caballete
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [del tejado] carener, cavalló. 2 [de la chimenea] curull, barret [de xemeneia]. 3 [de tortura] cavallet, poltre. 4 [soporte] cavallet. 5 [de la nariz] os del nas. 6 agr [caballón] cavalló, carena f, llom, crestall. 7 art [de pintor] cavallet. 8 min massa (o capa) de roca f. [...]
|
29.
agarrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. v pron 18 agafar-se, aferrar-se. Agarrarse a la barandilla para no caerse, agafar-se a la barana per no caure. 19 arrapar-se, enganxar-se. El musgo agarrado a la roca, la molsa arrapada a la roca. 20 fig agafar-se. Se agarra a cualquier excusa para no hacer lo que debe, s'agafa a qualsevol excusa [...]
v tr 1 agafar, aferrar. Agarrar un cubo por el asa, agafar una galleda per la nansa. 2 [con fuerza] agarrar. 3 fig i fam [obtener] aconseguir, obtenir, pescar, treure. Agarrar un buen puesto de trabajo, aconseguir un bon lloc de treball. 4 [el sueño] agafar. 5 enganxar, pescar. Agarrar un buen marido, pescar un bon marit. 6 guanyar. Agarró unos puntos en la clasificación, guanyà uns quants punts en la classificació. 7 [recibir] arreplegar, endur-se'n. Agarró dos bofetadas, se'n va endur un parell de bufetades. 8 [coger] agafar, pescar. Agarrar un resfriado, pescar un refredat. 9 [tener] tenir. Agarró un buen susto, tingué un bon esglai. 10 [alcanzar] atrapar, arreplegar, agafar. No han podido agarrarme, no han pogut atrapar-me. 11 agarrarla [emborracharse] agafar la (o una) pinya, agafar una mona. 12 agarrar y... [como quien no hace la cosa] i així, com aquell qui res.... Agarró y se bebió la botella entera, i així, com aquell qui res, es va beure tota l'ampolla. 13 agarrar y... [de pronto] i, sense més ni més.... Agarra y le da un tortazo, i, sense més ni més, li venta plantofada. 14 no saber por dónde agarrarlo fig no saber pas per on (o per quin cap) agafar-ho. v intr 15 [arraigar] agafar, arrelar. El pino piñonero agarra bien en la arena, el pi pinyoner agafa bé en el sauló. 16 amer [ir] enfilar (tr o intr), tirar, agafar tr. Agarra por esta calle, enfila [per] aquest carrer. 17 [girar] trencar, tombar. Después de aquella casa agarra por la derecha, després d'aquella casa trenca a la dreta. v pron 18 agafar-se, aferrar-se. Agarrarse a la barandilla para no caerse, agafar-se a la barana per no caure. 19 arrapar-se, enganxar-se. El musgo agarrado a la roca, la molsa arrapada a la roca. 20 fig agafar-se. Se agarra a cualquier excusa para no hacer lo que debe, s'agafa a qualsevol excusa per no fer el que ha de fer. 21 fam [pegarse] abraonar-se, agarbonar-se. 22 agarrarse del brazo anar de bracet. ![]() |
30.
caballo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool [Equus caballus] cavall. 2 [del ajedrez] cavall. 3 [en el juego de cartas] cavall. 4 [burro de serrar] cavall. 5 min massa (o capa) de roca f. 6 [heroína] cavall. 7 a caballo a cavall. 8 a caballo en la tapia fig sense mullar-se el cul. 9 a caballo regalado no hay que mirarle (o no le [...]
|