-da adj 1 [terminado] acabat -ada, llest -a, enllestit -ida. Producto acabado, producte acabat. 2 [persona] acabat -ada, consumat -ada. Un artista acabado, un artista consumat. 3 [rematado] acabat -ada. Es un vicioso acabado, és un viciós acabat. m 4 [conclusión] acabament. 5 [trabajo que completa [...]

adj 1 recent. Un acontecimiento reciente, un esdeveniment recent. 2 acabat -ada de fer. Pan reciente, pa acabat de fer.  [...]

loc fam 1 [nada más] s'ha acabat, prou, ja n'hi ha prou. Porque te lo digo yo, y sanseacabó, perquè t'ho dic jo, i s'ha acabat. 2 [¡adiós!] tururut viola!, tururut dotze hores!, adeu tartana! [...]

adj barbafresc, afaitat de poc, acabat d'afaitar.  [...]

-ca fam adj i m i f 1 gallec -ega o asturià -ana [acabat d'emigrar]. adj 2 tossut -uda. 3 [tieso] gallard -a, valent -a. 4 [ufano] ufanós -osa.  [...]

v intr 1 [la cola] cuejar, cuetejar. 2 fig [durar] cuejar, caldejar, no haver-se acabat, continuar. Todavía colea el asunto, encara cueja aquest afer. v tr 3 amer [una res] abatre [agafant-lo per la cua].  [...]

acabar. Hemos concluido con este trabajo, hem acabat aquesta feina. 5 concluir por acabar [amb un gerundi], a l'últim. Concluyó por ceder, va acabar cedint, a l'últim va cedir. 6 ¡hemos concluido! hem acabat!, hem renyit!v pron 7 acabar-se. Se nos ha concluido el café, se'ns ha acabat el cafè.  [...]

adj i m i f 1 ant negre -a [acabat de treure del seu país]. 2 fig i fam [bisoño] novell -a, novençà -ana. 3 [tonto] neci -ècia. 4 [caballo] salvatge. 5 amer el (o la) qui xampurreja. m 6 [para los animales] boç, morrió. 7 amer [cabestro] cabestre.  [...]

f 1 [acción de continuar] continuació. 2 [lo que sigue] continuació. 3 a continuación a continuació, tot seguit, en acabat.  [...]

v tr 1 malmesclar, enemistar. v pron 2 malmesclar-se, engrinyar-se. Padre e hijo han terminado por malquistarse, pare i fill han acabat engrinyant-se.  [...]