31.
registrar un usuari o enregistrar un usuari? / registrar un disc o enregistrar un disc? / registrar o enregistrar?
Font
Fitxes de l'Optimot
documental es van enregistrar al nostre barri.
I també es fa servir en el sentit de 'detectar una cosa, observar'. Per exemple:
Durant el mes d'agost s'han enregistrat més casos de robatori.
[...]
|
32.
primer d'octubre de 2017, u d'octubre de 2017 o 1 d'octubre de 2017?
Font
Fitxes de l'Optimot
En general, per fer referència al primer dia de qualsevol mes, es fa servir el numeral 1. La construcció primer + de + el nom d'un mes, formada a partir de l'elisió del mot dia ('el dia primer d'un mes determinat'), actualment és menys habitual. Per exemple:
El meu aniversari és l'1 d'agost.
S'ha [...]
|
33.
agoster
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj [nat per l'agost] agostizo -za. [...]
|
34.
agosto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [mes] agost. En agosto el calor aprieta, per l'agost la calor no es pot aguantar. 2 [época de recolección] agost. 3 [cosecha] estiuatges pl, anyada f. 4 hacer su agosto fig i fam fer el seu agost. [...]
|
35.
meló de pell de granota
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Varietat de meló gros, negre i amb piquets que madura a l'agost, molt apreciat pel seu gust. [...]
|
36.
agostar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [las plantas] agostejar, agostar, aflamar. El calor agosta las plantas, la calor agosteja les plantes. 2 [arar] rostollar, entrecavar [a l'agost]. 3 [desherbar] desherbar [a l'agost]. v intr 4 [los rebaños] rostollar, agostejar, agostar. El rebaño agosta, el ramat rostolla. v pron 5 [...]
|
37.
agostejar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
Rostollar, el bestiar, al mes d'agost. [...]
|
38.
cempoal
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m bot [Tagetes erecta] clavell d'agost. [...]
|
39.
clavelón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m bot 1 [cempoal] clavell d'agost. 2 [caléndula] boixac de jardí. [...]
|
40.
data
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [indicació del temps] fecha. 2 dr [en un document] data, fecha. 3 amb data con fecha de. Amb data divuit d'agost, con fecha de dieciocho de agosto. 4 data límit fecha límite (o tope). [...]
|