-a adj 1 [lliure] franco -ca, libre. 2 [exempt] franco -ca, exento -ta. Franc de port, franco de porte. Port franc, puerto franco. 3 [sincer] franco -ca, sincero -ra. Era tan franc que semblava ximple, era tan franco que parecía tonto. 4 de franc [sense pagar] gratis, de balde. No et caldrà pagar [...]
f 1 [qualitat de franc] franqueza, sinceridad. 2 [tracte] franqueza, confianza. 3 hist i dr franquicia. 4 amb franquesa con (o con toda) franqueza. [...]
m 1 arbitrio. 2 arbitri judicial arbitrio judicial. 3 lliure (o franc) arbitri filos [lliure albir] libre albedrío. 4 ésser a l'arbitri de estar al arbitrio de. [...]
de cadáveres. 10 dipòsit de la fe crist depósito de la fe (o de la revelación). 11 dipòsit franc merc depósito franco. 12 dipòsit legal depósito legal. [...]
clar, un escritor claro. 6 [poc compacte, poc espès] claro -ra. 7 [vista, oïda] claro -ra. 8 [franc] claro -ra, franco -ca. 9 clar com (o més clar que) claro como, tan claro como, más claro que. Clar com l'aigua, más claro que el agua. 10 és clar! ¡claro! (o ¡claro está!, o ¡claro que sí!, o ¡pues [...]
hom paga] portes. 9 arribar a port mar llegar a puerto, tomar puerto. 10 arribar a port fig i fam llegar a puerto. 11 dur (o portar) a bon port fig i fam llevar (o conducir) a buen puerto. 12 guanyar el port llegar a puerto, tomar puerto. 13 port de salvament puerto de salvación. 14 port franc puerto [...]