v tr 1 [material, dades] reunir, recoger. 2 [gent] reunir, congregar, agrupar.  [...]

v tr [aplegar riqueses] acaudalar.  [...]

v tr [aplegar] compilar, recopilar.  [...]

v tr 1 [aplegar, reunir] congregar, juntar, reunir. Congregà els consellers, congregó a los consejeros. v pron 2 congregarse, juntarse, reunirse.  [...]

v tr 1 [tornar a unir] reunir. 2 [aplegar] reunir. v pron 3 [aplegar-se] reunirse. Es van reunir a casa seva, se reunieron en su casa.  [...]

v tr 1 [apilar, aplegar] acumular, amontonar. Acumular feixos de llenya, amontonar haces de leña. 2 fig acumular. Acumular béns, acumular bienes. 3 [un delicte, una falta] acumular, imputar. v pron 4 acumularse.  [...]

m 1 [tros de llenya gruixut] leño, madero, tuero. 2 [llenya menuda] leña f. Aplegar buscalls, recoger leña.  [...]

f 1 [manta o llençol per a aplegar olives, ametlles, etc] tendal m. 2 mús [sac de gemecs] cornamusa, gaita.  [...]

v tr 1 [reunir] concentrar. Concentrar els raigs solars, concentrar los rayos solares. 2 [aplegar en una sola massa] concentrar. Concentrar les tropes, concentrar las tropas. 3 [intensificar] concentrar. 4 fig concentrar. Concentrar tots els esforços en una empresa, concentrar todos los esfuerzos [...]

v tr 1 [aplegar] recoger, juntar. Recull les eines i desa-les, recoge las herramientas y guárdalas. 2 [concentrar] reunir, concentrar. Recolliu totes les vostres forces, reunid todas vuestras fuerzas. 3 [acollir] recoger, acoger, dar asilo. Un orfe que havien recollit, un huérfano que habían [...]