41.
translació
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 traslación (o translación). 2 mec, astr, geom i dr traslación (o translación). 3 [metàfora] traslación (o translación). [...]
|
42.
gens
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
despierto. 3 (o gens ni gota [o ni mica], o ni gens ni gota [o ni mica], o ni gota [o ni mica] ni gens) [en frases negatives] nada, nada de nada. No em va agradar gens ni mica, no me gustó nada de nada. 4 (o gens ni gota [o ni mica], o ni gens ni gota [o ni mica], o ni gota [o ni mica] ni gens) [en frases [...]
|
43.
setge
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'una ciutat, fortalesa] sitio, asedio, cerco. 2 bot escrofularia f. 3 alçar (o aixecar, o llevar) el setge mil levantar (o alzar) el sitio. 4 estrènyer el setge apurar (o apretar, o estrechar) el cerco. 5 posar setge poner sitio (o cerco). [...]
|
44.
moneda
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 moneda. 2 encunyar (o batre) moneda acuñar (o labrar, o batir) moneda. 3 ésser moneda corrent fig [ésser habitual] ser moneda común (o corriente). 4 moneda corrent merc moneda corriente. 5 moneda de compte moneda de cuenta, moneda imaginaria. 6 moneda divisionària (o fraccionària, o menuda [...]
|
45.
ensarriar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr enserar, poner (o meter) en seras (o serones). [...]
f 1 mar vela. Vaixell de vela, barco de vela. 2 mar [vaixell de vela] vela, barco de vela m. 3 mar [velam] velamen m, vela. 4 [per a fer ombra] toldo m, tendal m, vela reg. Les veles de l'envelat, los toldos del entoldado. 5 [del molí] tela. 6 [carpa d'un circ] carpa, toldo m, lona. 7 esport vela. 8 transp [del carro] toldo m. 9 abaixar (o amainar, o arriar, o plegar) veles mar arriar las velas. 10 abaixar (o amainar, o arriar, o plegar) veles fig [moderar-se, cedir] recoger velas. 11 anar a la vela (o a tota vela, o a vela plena, o a veles plenes) mar [una embarcació] ir a toda vela (o a velas desplegadas, o a velas tendidas, o a todo trapo). 12 anar a la vela fig [estar embriac] estar (o ir) a la vela, estar hecho (o borracho como) una cuba, estar trompa. 13 anar a la vela (o a tota vela) fig [anar molt de pressa] ir a toda vela (o a velas desplegadas, o a velas tendidas, o a todo trapo, o a toda marcha, o a toda mecha, o a todo gas). 14 anar veles desplegades (o amb totes les veles al vent) fig [prosperar] ir viento en popa (o a toda vela, o a velas desplegadas, o a velas tendidas). 15 fer vela (o fer-se a la vela, o donar vela) mar [salpar] hacer (o hacerse) a la vela, largar (o alzar) velas. 16 fer-se a la vela (o plegar veles) fig [anar-se'n] ahuecar el ala, tomar el portante, tomar (o coger) la puerta. ![]() |
46.
esbategar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr batir (o mover) [las alas (o las aletas)]. [...]
|
47.
internet
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [o f] [també en majúscula] inform internet (o Internet). [...]
|
48.
morralejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr ser (o portarse como un) morral (o grosero). [...]
|
49.
nigromància
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f nigromancia (o nigromancía p fr), necromancia (o necromancía). [...]
|
50.
rafe
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [o m] anat i bot rafe m [o f]. [...]
|