Llibre on el capità del vaixell apunta cada dia tots els detalls del viatge i que en constitueix l'historial, des de l'avarada fins que deixa de navegar. [...]

Llibre en què l'oficial de bord pren nota de les dades de navegació i que serveix d'esborrany o d'auxiliar del diari de bord. [...]