Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 8.927

Diccionari català-castellà
101. rajar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [un líquid] manar, chorrear, brotar, salir. Li rajava sang del nas, le manaba sangre de la nariz. 2 [una font] manar. Les fonts no ragen, las fuentes no manan. 3 [un recipient, una aixeta, etc] chorrear, echar. Aquest càntir raja molt, este botijo chorrea mucho. Aquest porró no raja; està [...]
102. pam
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fer pam i pipa hacer burla con la mano. 7 no aixecar un pam de terra [ser molt baix] no levantar un palmo del suelo. 8 no haver-n'hi un pam de net fig i fam [en un afer, en un negoci] ser una merienda de negros. En el repartiment de l'herència no n'hi hagué un pam de net, el reparto de la herencia fue [...]
103. ballaruga
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [ballaruc] agalla, gállara. 2 [borleta] borlilla [de forma de agalla]. 3 [joguina] perinola. 4 fig [belluguet] torbellino m, argadillo m, bullebulle m. 5 pl fam [ball] bailoteo m sing. Li agraden molt les ballarugues, le gusta mucho el bailoteo.  [...]
104. escarràs
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: -assos] 1 [estellicó] astillita f. 2 [penjoll de fruita] racimo. 3 [gotim] gajo. 4 [persona] burro (o bestia f) de carga. 5 ésser un escarràs de feina [ésser molt treballador] ser un burro de carga, trabajar como un burro, ser un borrico.  [...]
105. clarejar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [fer-se de dia] clarear. 2 clarear. La lluna clareja, la luna clarea. 3 [un color] ser claro. Aquest vermell clareja molt, este rojo es muy claro. 4 [un bosc] ser claro. 5 [ésser translúcid] transparentarse pron. Les orelles li claregen de prim que està, las orejas se le transparentan de [...]
106. esgarrapada
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció d'esgarrapar] arañamiento m (o arañada) p fr, arañazo m. 2 [l'efecte] arañazo m, rasguño m. Em va fer una esgarrapada a la cara, me hizo un arañazo en la cara. 3 amb una esgarrapada (o dues, o quatre esgarrapades) fig [molt de pressa] en dos patadas, en un santiamén, en un decir Jesús [...]
107. trepig
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 pisoteo. Amb el trepig de la gent, la pista es fa malbé molt de pressa, con el pisoteo de la gente, la pista se estropea muy deprisa. 2 [soroll] pisadas f pl. Sento trepig, oigo pisadas. 3 [dels raïms, etc] pisa f.  [...]
108. avenir 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [reconciliar] avenir p fr, poner de acuerdo. No els podem avenir, no los podemos avenir. v pron 2 [deixar de discrepar] avenirse, ponerse de acuerdo. 3 [entendre's bé] llevarse bien, congeniar intr, entenderse, avenirse. Els dos germans grans s'avenen molt, los dos hermanos mayores se [...]
109. fart
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [tip] harto -ta. 2 fig [cansat] harto -ta. Estar fart de treballar, estar harto de trabajar. m i f 3 [molt menjador] tragón -ona, glotón -ona, comilón -ona. Ets un fart!, ¡eres un tragón!m 4 [fartanera] hartazgo, panzada f, atracón. Està malalt d'un fart de marisc, está enfermo de un [...]
110. pobre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj i m i f 1 pobre. Sempre hem estat pobres, siempre hemos sido pobres. 2 fer el pobre [pobrejar] hacer el pobre. 3 pobre d'esperit pobre de espíritu. 4 pobre de solemnitat [molt pobre] pobre de solemnidad. adj fig 5 pobre. La teva pobra mare, tu pobre madre. 6 pobre. És un pobre home, es un [...]
Pàgines  11 / 893 
<< Anterior  Pàgina  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>