1.
captar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [granjearse] captar-se pron. Captar la benevolencia, captar-se la benevolència. 2 [las aguas, las ondas de radio] captar. v pron 3 [granjearse] captar-se. [...]
|
2.
limosnear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr captar, almoinar. [...]
|
3.
pordiosear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [pedir limosna] captar, mendicar, pidolar. 2 fig [pedir mucho una cosa] mendicar, pidolar. [...]
|
4.
mendigar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 mendicar, pidolar. 2 fig mendicar, pidolar. Iba mendigando amor y nadie le daba, anava mendicant amor i ningú no li'n donava. v intr 3 captar, mendicar. [...]
|
5.
onda
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [en el agua] ona. 2 fís ona. 3 [en el pelo] onda. 4 [curva] onda. Las ondas del borde de un cortinaje, les ondes de la vora d'un cortinatge. 5 coger (o captar) la onda fam agafar la indirecta, agafar-ho. ¿Captas la onda?, ho agafes?6 estar en la misma onda fam estar en sintonia. 7 onda corta [...]
f 1 [en el agua] ona. 2 fís ona. 3 [en el pelo] onda. 4 [curva] onda. Las ondas del borde de un cortinaje, les ondes de la vora d'un cortinatge. 5 coger (o captar) la onda fam agafar la indirecta, agafar-ho. ¿Captas la onda?, ho agafes? 6 estar en la misma onda fam estar en sintonia. 7 onda corta radiotèc ona curta. 8 onda de choque [explosión] ona de xoc. 9 onda electromagnética fís ona electromagnètica. 10 onda expansiva ona expansiva. 11 onda larga radiotèc ona llarga. 12 onda media radiotèc ona mitjana. 13 ondas hertzianas fís ones hertzianes. |
6.
pedir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
VERB MODEL v tr 1 demanar. Pedir un libro, la palabra, demanar un llibre, la paraula. Pedir la mano, demanar la mà. 2 [encargar] demanar. Pedir un refresco, demanar un refresc. 3 [pedir limosna] pidolar, mendicar, captar. 4 [auxilio, ayuda] cridar. 5 [requerir] demanar. Esta tierra pide lluvia [...]
|
7.
apreciar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
apreciar, distingir, destriar. Desde esta distancia no aprecio los detalles, des d'aquesta distància no aprecio els detalls. 4 apreciar, copsar, captar. No ha sabido apreciar la ironía de mis palabras, no ha sabut apreciar la ironia de les meves paraules. 5 [sentir afecto] apreciar, estimar, cartenir [...]
|
8.
coger
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[contratar] agafar. Coger criada, agafar minyona. 10 [alquilar] llogar. 11 [comprender] copsar, entendre. No ha cogido el sentido del párrafo, no ha copsat el sentit del paràgraf. 12 [una emisión] captar. 13 [acostumbrarse] aprendre, assimilar. No tardará en coger nuestras costumbres, no trigarà a aprendre [...]
|