1.
fatigar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 fatigar, cansar. Este ejercicio le fatiga mucho, aquest exercici el fatiga molt. 2 [importunar] cansar, molestar. v pron 3 fatigar-se, cansar-se, lassar-se. Se ha fatigado mucho corriendo, s'ha fatigat molt corrent. [...]
|
2.
cansar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [causar cansancio] cansar, fatigar. Coser cansa la vista, cosir cansa la vista. 2 fig [aburrir] cansar, avorrir. Tantas bromas cansan, tantes bromes cansen. v pron 3 cansar-se, fatigar-se. [...]
|
3.
reventar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
rebentar. Han reventado el globo, han rebentat el globus. 6 fig i fam [fatigar] rebentar. 7 fig i fam [fastidiar] rebentar. Me revienta el tener que hacer esto, em rebenta haver de fer això. 8 fig [una obra de teatro] rebentar. v pron 9 rebentar-se. 10 [absceso] rebentar-se. 11 [de cansancio] rebentar-se. [...]
[Se conjuga como: apretar] v intr 1 rebentar. La cañería ha reventado, la canonada ha rebentat. 2 fig rebentar. Reventar de satisfacción, de orgullo, rebentar de satisfacció, d'orgull. 3 fig rebentar. Si no se lo dejan decir, reventará, si no li ho deixen dir rebentarà. 4 fig [morir] petar. v tr 5 rebentar. Han reventado el globo, han rebentat el globus. 6 fig i fam [fatigar] rebentar. 7 fig i fam [fastidiar] rebentar. Me revienta el tener que hacer esto, em rebenta haver de fer això. 8 fig [una obra de teatro] rebentar. v pron 9 rebentar-se. 10 [absceso] rebentar-se. 11 [de cansancio] rebentar-se. |
4.
moler
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [Se conjuga como: morder] 1 moldre, molinar. 2 fig [cansar] moldre els ossos, cruixir, capolar, fatigar. 3 [a golpes, a palos] baldar, deixar baldat, carregar. Le molieron a palos, el van baldar a cops (o carregar de cops). 4 [la caña de azúcar] premsar. [...]
|
5.
cargar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, el tanc pot contenir dos mil litres. 11 fig carregar. Estar cargado de dinero, estar carregat de diners. 12 fig i fam [fatigar, molestar] carregar, cansar, molestar. 13 fig i fam carregar. Me han cargado el trabajo más pesado, m'han carregat la feina més feixuga. 14 [atribuir] carregar. Me cargaron [...]
|