Resultats de la cerca frase exacta: 106
Diccionari català-castellà
|
51.
misèria
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 miseria. Les misèries de la vida, las miserias de la vida. 2 [extrema pobresa] miseria. 3 [brutícia extrema] miseria. 4 [cosa de poc valor] miseria, insignificancia. 5 estar a la misèria estar en la miseria. 6 menjar-se'l la misèria fig i fam comérsele la miseria. [...]
|
|
52.
pàl·lid
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [deficient en color] pálido -da, desvaído -da, descolorido -da. 2 [de color poc intens] pálido -da, claro -ra. Blau pàl·lid, azul pálido. 3 fig [una persona] pálido -da. Té el rostre pàl·lid, tiene el rostro pálido. 4 fig pálido -da. Un record pàl·lid, un recuerdo pálido. [...]
|
|
53.
baix
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [de poca alçària] bajo -ja. 2 [poc distant del sòl] bajo -ja. El sol era ja molt baix, el sol estaba ya muy bajo. 3 [en un nivell inferior] bajo -ja. Branques baixes, ramas bajas. 4 geog [latitud inferior] bajo -ja. Baixa Saxònia, Baja Sajonia. 5 [acotat] bajo -ja, gacho -cha. Anar amb el [...]
|
|
54.
estretament
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 [amb poc espai] estrechamente. 2 [fermament] estrechamente, fuertemente. Un nus lligat estretament, un nudo atado estrechamente. 3 [amb pocs mitjans] estrechamente, con estrechez. Viuen molt estretament, viven con estrechez. 4 [íntimament] estrechamente, íntimamente. 5 [forma d'actuar [...]
|
|
55.
no
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] no... más que, no... sino. No tinc més que pa, no tengo más que pan. 8 no... pas poc! ¡y que no... nada!, ¡no... poco! No presumeix pas poc!, ¡y que no presume nada!9 no... res no... nada. No sento res, no oigo nada. 10 no... sinó no... sino. No és el seu germà, sinó el seu gendre, no es su hermano [...]
adv 1 no. 2 [i la forma no-, com a prefix, en substantius i adjectius lexicalitzats] no. Un pres no violent, que no és conflictiu, un preso no violento, que no es conflictivo. Gandhi era no-violent, partidari de la no-violència, Gandhi era no violento, partidario de la no violencia. 3 no gaire no mucho. Tens son? No gaire, ¿tienes sueño? No mucho. 4 no... gaire no... mucho (o demasiado). No has fet gaire cas del que t'he dit, no has hecho mucho caso de lo que te he dicho. 5 no... gens no... nada (o en absoluto). No t'entenc gens, no te entiendo nada. 6 no i no! ¡que no! 7 no... més que [solament] no... más que, no... sino. No tinc més que pa, no tengo más que pan. 8 no... pas poc! ¡y que no... nada!, ¡no... poco! No presumeix pas poc!, ¡y que no presume nada! 9 no... res no... nada. No sento res, no oigo nada. 10 no... sinó no... sino. No és el seu germà, sinó el seu gendre, no es su hermano, sino su yerno. 11 no... sinó [no... més que] no... sino, no... más que. No feia sinó plorar, no hacía sino llorar. 12 no sense no sin. 13 no solament... sinó (o sinó que) no solo... sino también (o sino que). 14 però no gens pero no, no así. M'agrada de nedar quan fa sol, però no gens quan plou, me gusta nadar cuando hace sol, pero no cuando llueve. m 15 no. Em va respondre amb un no, me respondió con un no. 
|
|
56.
instant
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 apremiante, perentorio -ria. Necessitat instant, necesidad apremiante. 2 insistente. Pregàries instants, súplicas insistentes. m 3 instante. 4 a l'instant (o a poc instant) al instante, al momento. 5 d'aquí a un instant dentro de un instante. 6 des de l'instant que desde el instante en que [...]
|
|
57.
porqueria
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [brutícia] porquería, suciedad. 2 [cosa bruta] porquería, cochambre, cochinada, cochinería. 3 [acció bruta] porquería, cerdada, cochinada, guarrada, guarrería. 4 fam [cosa de poc valor] porquería, chuchería. Li regalaré qualsevol porqueria, le regalaré cualquier porquería. 5 [menjar] porquería [...]
|
|
58.
dur 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 duro -ra. Dur com un os, duro como un hueso. 2 [poc bla o flexible] duro -ra. Un ou dur, un huevo duro. Pa dur, pan duro. 3 duro -ra. Aquesta aixeta va dura, este grifo va duro. 4 [difícil] duro -ra. Una tasca molt dura, una tarea muy dura. 5 fig duro -ra, resistente, insensible. Ésser [...]
|
|
59.
front
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] bajar (o doblar) la cabeza. 7 amb el front alt con la frente alta. 8 arrugar el front arrugar la frente. 9 de front mil de frente. 10 de front [un davant de l'altre] de frente. 11 ésser coix del front fig [poc intel·ligent] ser de pocos alcances. 12 fer un canvi de front fig [canviar bruscament d'opinió [...]
|
|
60.
bocada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de menjar] bocado m. Bocada de carn, bocado de carne. 2 [de beguda] trago m. Una bocada de llet, un trago de leche. 3 [un poc de menjar] bocado m. Agafar una bocada de pa, coger un bocado de pan. 4 [en un forn] combustible m [que se introduce de una sola vez]. 5 fer bocades fig [d'alguna cosa [...]
|
adv
1 no.
2 [i la forma no-, com a prefix, en substantius i adjectius lexicalitzats] no. Un pres no violent, que no és conflictiu, un preso no violento, que no es conflictivo. Gandhi era no-violent, partidari de la no-violència, Gandhi era no violento, partidario de la no violencia.
3 no gaire no mucho. Tens son? No gaire, ¿tienes sueño? No mucho.
4 no... gaire no... mucho (o demasiado). No has fet gaire cas del que t'he dit, no has hecho mucho caso de lo que te he dicho.
5 no... gens no... nada (o en absoluto). No t'entenc gens, no te entiendo nada.
6 no i no! ¡que no!
7 no... més que [solament] no... más que, no... sino. No tinc més que pa, no tengo más que pan.
8 no... pas poc! ¡y que no... nada!, ¡no... poco! No presumeix pas poc!, ¡y que no presume nada!
9 no... res no... nada. No sento res, no oigo nada.
10 no... sinó no... sino. No és el seu germà, sinó el seu gendre, no es su hermano, sino su yerno.
11 no... sinó [no... més que] no... sino, no... más que. No feia sinó plorar, no hacía sino llorar.
12 no sense no sin.
13 no solament... sinó (o sinó que) no solo... sino también (o sino que).
14 però no gens pero no, no así. M'agrada de nedar quan fa sol, però no gens quan plou, me gusta nadar cuando hace sol, pero no cuando llueve.
m
15 no. Em va respondre amb un no, me respondió con un no.