adv 1 [apócope de tanto] tan. Está prohibido circular tan rápido, és prohibit de circular tan de pressa. 2 de tan... como de tan... que. La carne, de tan cruda como estaba, era insufrible, la carn, de tan crua que era, no es podia menjar. 3 tan... como tan... com. Es tan tonto como su padre, és [...]
-cha adj fam 1 tranquil -il·la, flegmàtic -a. 2 quedarse tan pancho quedar-se tan tranquil (o tan fresc). Le han despedido y se ha quedado tan pancho, l'han acomiadat i s'ha quedat tan tranquil. [...]
adv 1 [en qué medida] quant. No te imaginas cuan podrido está el mundo, no t'imagines quant podrit està el món. 2 tan... com. Cayó cuan largo era, caigué tan llarg com era. 3 tan... cuan tan... com. El castigo será tan grande, cuan grande fue la culpa, el càstig serà tan gran com gran fou la culpa. [...]
-ña adj 1 [tan grueso, grande] tan gran, tan gros -ossa. No cometerá tamaña estupidez, no farà una animalada tan gran. 2 tamaño como p fr de la mida de. m 3 [volumen] volum, grossària f. 4 [dimensión] mida f, dimensió f. 5 [grandor] grandària f. 6 [de un libro] format. 7 fig importància f. 8 [...]
pronto de sobte, de cop, tot d'una, tot d'un plegat. 10 hasta pronto fins aviat, a reveure. 11 por de (o lo) pronto [por ahora] de moment, ara com ara, d'entrada, de moment, d'antuvi, abans de tot, de primer. 12 por de (o lo) pronto [mientras tanto] mentrestant. 13 tan pronto tan bon punt, tan aviat com [...]
conj 1 [aunque] encara que, baldament. Sé amable con él siquiera sea solo por hacerle feliz, sigues amable amb ell encara que només sigui per fer-lo feliç. adv 2 [por lo menos] almenys, si més no. Pídele siquiera perdón, almenys demana-li perdó. 3 [en frases negativas] ni tan solament, ni tan sols [...]
