11.
floretear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [adornar con flores] florejar. v intr 2 manejar el floret. 3 amer [flirtear] flirtar, flirtejar. [...]
|
12.
campirano
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na m i f amer 1 [patán] taujà -ana, pagerol -a. 2 [campesino] pagès -esa, camperol -a. 3 [diestro en manejar y domar caballos] picador -a, domador -a. [...]
|
13.
garabatear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 manejar el cercapous. 2 [garrapatear] gargotejar. 3 fig, fam i p fr actuar (o parlar) amb embuts (o circumloquis). v tr 4 [garrapatear] guixar. Solo sabe garabatear papeles, només sap guixar papers. [...]
|
14.
menear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 remenar, bellugar, moure, manejar, fer anar. Menear la cola, remenar la cua. 2 fig i p fr [un negocio] menar. 3 peor es meneallo fig i fam més val no remenar-ho, deixem-ho córrer. v pron 4 [moverse] bellugar-se, agitarse. 5 fam [apresurarse] afanyar-se, apressar-se. ¡Menéate, que vamos a [...]
|
15.
tinglado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [cobertizo] rafal, cobert. 2 [de un puerto] magatzem. 3 [tablado] tarima f. 4 fig [enredo] tripijoc, maquinació f, tramoia f. 5 manejar el tinglado fig remenar les cireres. 6 ¡menudo tinglado se ha formado! fig quin enrenou (o sarau) que s'ha armat! [...]
|
16.
antojo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cada uno a su antojo cadascú al seu gust, cadascú com vulgui. 6 manejar a uno a su antojo tenir algú ficat a la butxaca. 7 no obrar sino a su antojo fer la seva. 8 seguir sus antojos (o vivir a su antojo) fer allò que li dona la gana. [...]
|
17.
aguja
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
saber manejar) la aguja de marear fig saber anar pel món, saber-s'hi moure. 32 meter aguja y sacar reja fig donar una gla per fer cagar un roure. [...]
f 1 agulla. Aguja de coser, de bordar, agulla de cosir, de brodar. 2 [de tocadiscos] agulla. 3 [manecilla de reloj] busca, agulla. 4 [en los ferrocarriles] agulla. Dar agujas, girar les agulles. 5 [de una torre gótica] agulla. 6 ict [aguja paladar] agulla. 7 bot [hoja de pino] agulla. 8 bot [aguja de Venus] agulles de pastor, pinta de Venus. 9 agr [púa] pua [d'un empelt]. 10 [de grabador] agulla, punxó m. 11 [del tapial] travessser m [de la tapiera]. 12 mar [brújula] agulla nàutica. 13 mar [del timón] agulla del timó. 14 pl [de las reses] costelles, costellam m sing. Carne de agujas, carn de les costelles. 15 aguja colchonera agulla de matalasser (o de cosir matalassos). 16 aguja de arria (o espartera) agulla d'espardenyer. 17 aguja de bitácora mar agulla de bitàcola. 18 aguja de gancho [ganchillo] ganxet. 19 aguja de hacer punto (o de hacer media) agulla de fer mitja. 20 aguja de inyección agulla d'injecció. 21 aguja de la cuba del carburador agulla de carburador. 22 aguja de malla agulla de fer malla. 23 aguja de marear [brújula] agulla de bitàcola. 24 aguja de media agulla de fer mitja. 25 aguja de pastor (o de Venus) bot [Scandix pecten-veneris] agulles de pastor, pinta de Venus. 26 aguja mechera (o de mechar) agulla d'enllardar (o d'entatxonar). 27 aguja paladar ict [Belone belone] agulla. 28 aguja saquera (o de enjalmar) agulla saquera. 29 bajo de agujas [caballo] baix de costelles (o d'esquena). 30 buscar una aguja en un pajar cercar una agulla en un paller. 31 conocer (o saber manejar) la aguja de marear fig saber anar pel món, saber-s'hi moure. 32 meter aguja y sacar reja fig donar una gla per fer cagar un roure. |
18.
hilo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 14 írsele a uno el hilo perdre el fil. 15 manejar (o mover) los hilos fig i fam moure els fils. 16 perder el hilo perdre el fil. 17 por el hilo se saca el ovillo estirant fils se'n treu l'entrellat. 18 seguir el hilo seguir el fil. [...]
|
19.
cuarto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fam ficar-hi cullerada. 36 en cuarto [encuadernación] en quart (o quart). 37 estar sin un cuarto fam estar sense un xavo (o un ral). 38 es tres cuartos de lo mismo (o propio p fr) fam és si fa no fa el mateix. 39 manejar los cuartos fam remenar les cireres. 40 menos cuarto [hora] tres quarts de. Las [...]
|