, artiodáctilo. 8 animal de peu rodó animal solípedo, perisodáctilo. 9 animal de ploma ave [especialmente comestible]. 10 animal de sang calenta animal de sangre caliente. 11 animal de sang freda animal de sangre fría. 12 animal fer (o salvatge) animal fiero (o salvaje). 13 com més alt, més animal cuanto [...]
f 1 ornit [Anser sp] oca, ganso m, ánsar m. 2 ornit [Branta sp] ánsar m, ganso m, barnacla. 3 joc de l'oca jocs juego de la oca. 4 oca de collar ornit [B. bernicla] barnacla carinegra. 5 oca de galta blanca ornit [B. leucopsis] barnacla cariblanca. 6 oca salvatge ornit [A. fabalis] ganso [...]
salvatge bestia (o animal) salvaje. 7 mala bèstia [persona maligna] mala bestia, mal bicho (o bicho malo). 8 treballar com una bèstia fig i fam trabajar como una bestia (o un animal, o un mulo). adj 9 [neci, estult] bestia, animal. [...]
, gallipavo. 12 gall salvatge (o de bosc, o fer) ornit [Tetrao urogallus] gallo silvestre, urogallo. 13 no en canta (o no se'n canta, o no se'n va cantar) gall ni gallina nunca más se supo. 14 no en (o no se'n) cantarà gall ni gallina [no se'n parlarà] caerá (o habrá caído, o estará sepultado, o estará [...]
estat d'excepció estado de excepción. 20 estat estacionari merc [estancament] estado estacionario. 21 estat interessant (o gravídic) [embaràs] estado interesante. 22 estat major estado mayor. 23 estat popular estado llano. 24 estat salvatge estado salvaje. 25 prendre estat [casar-se o professar [...]
vaixell, etc) mar grumete, aprendiz de marinero. 19 gat d'escaleta [serjant] gato. 20 gat escaldat, amb aigua tèbia en té prou fig i fam gato escaldado del agua fría huye, de los escarmentados salen los avisados. 21 gat mesquer zool [geneta] jineta f. 22 gat persa zool gato persa. 23 gat salvatge [...]
real. 37 focs artificials (o d'artifici, o artificiosos, o grecs, o voladors) fuegos artificiales (o de artificio). 38 focs de Sant Joan hogueras de San Juan. 39 foc volatge (o de Sant Antoni, o de Sant Marçal, o volant ant, o salvatge ant) med fuego sagrado (o de San Antón, o de San Marcial, o [...]