1.
fortalesa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [qualitat de fort] fortaleza. 2 constr i mil [plaça fortificada] fortaleza. 3 hist presidio m. [...]
|
2.
fossat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [d'una fortalesa] foso. [...]
|
3.
assalt
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [a un enemic, a una fortalesa] asalto. 2 esport asalto. 3 mil asalto. [...]
|
4.
escalar 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un mur, una fortalesa, etc] escalar. 2 esport escalar. 3 fig [càrrecs, dignitats] escalar. [...]
|
5.
setge
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'una ciutat, fortalesa] sitio, asedio, cerco. 2 bot escrofularia f. 3 alçar (o aixecar, o llevar) el setge mil levantar (o alzar) el sitio. 4 estrènyer el setge apurar (o apretar, o estrechar) el cerco. 5 posar setge poner sitio (o cerco). [...]
|
6.
desarmar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [llevar les armes] desarmar. 2 [una fortalesa] desartillar. 3 mar [un vaixell] desarmar. 4 esport [en esgrima] desarmar. 5 [un mecanisme, un aparell, etc] desarmar, desmontar. 6 fig desarmar. Ha fet aquestes declaracions per desarmar la crítica, ha hecho estas declaraciones para desarmar a [...]
|
7.
castell
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [edifici] castillo. 2 [fortalesa] castillo, fortaleza f. 3 [casa senyorívola] palacio. 4 [Cat] [de persones] [torre humana], castell cat. 5 [pila, munt] montón, pila f. 6 [de núvols] cúmulo [de nubes]. 7 heràld castillo. 8 mar castillo. 9 castell de cartes fig castillo de naipes. 10 castell de [...]
|
8.
pres
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj i m i f 1 [privat de llibertat] preso -sa. f 2 [acció de prendre] toma, tomadura p fr. Presa de contacte, toma de contacto. 3 [conquesta] toma, conquista. La presa d'una fortalesa, la toma de una fortaleza. 4 [de caça] presa. 5 med toma. En tres preses, en tres tomas. 6 elect [connexió [...]
|
9.
batre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tambor, etc] tocar. 10 [amb força] golpear. 11 [la llana dels matalassos] varear. 12 [les ales] batir. 13 [les dents] castañetear. 14 [agitar, remenar] batir. Batre els ous, batir los huevos. 15 [atacar] batir. Batre una fortalesa, batir una fortaleza. 16 [vèncer] batir, vencer, derrotar. L'equip [...]
v tr 1 [donar cops] batir, golpear. 2 agr [trillar] trillar. 3 abs trillar. Aquí batem per l'agost, aquí trillamos en agosto. 4 [batollar] batojar, varear, batir. 5 [palmetejar] tamborilear. 6 [els metalls] batir. 7 [encunyar] batir, acuñar. 8 [apallissar] pegar, golpear, apalear. 9 [percudir un tambor, etc] tocar. 10 [amb força] golpear. 11 [la llana dels matalassos] varear. 12 [les ales] batir. 13 [les dents] castañetear. 14 [agitar, remenar] batir. Batre els ous, batir los huevos. 15 [atacar] batir. Batre una fortalesa, batir una fortaleza. 16 [vèncer] batir, vencer, derrotar. L'equip foraster va batre l'equip local, el equipo forastero batió al equipo local. 17 [el rècord] batir, mejorar, superar. 18 [un bosc] batir, reconocer, registrar. 19 [topar seguidament] batir, golpear. La calamarsa batia la teulada, el granizo golpeaba el tejado. 20 qui no bat pel juliol no bat quan vol la ocasión la pintan calva. v intr 21 [bategar] latir, palpitar. 22 [les onades] romper, estallar, batir tr. Les onades batien contra les roques, las olas rompían contra (o batían) las rocas. 23 [el sol, la llum] dar, pegar, batir tr. El sol batia de ple a la façana, el sol daba de lleno en la fachada (o el sol batía de lleno la fachada). 24 [un instrument] redoblar. Batien els tambors, redoblaban los tambores. v pron 25 [barallar-se, combatre] batirse, combatir intr, luchar intr. Batre's en duel, batirse en duelo. Batre's en retirada, batirse en retirada. |
10.
força
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 fuerza. Té molta força, tiene mucha fuerza. 2 fig fuerza, vigor m. Un estil ple de força, un estilo lleno de fuerza. 3 constr [fortalesa, part fortificada] fuerza. 4 dr fuerza. Força de llei, fuerza de ley. 5 fís fuerza. Força centrífuga, fuerza centrífuga. 6 mil fuerza. Força de xoc, fuerza [...]
|