adj i m 1 sesenta. Seixanta dies, sesenta días. 2 seixanta-un, -dos, -tres,... sesenta y uno, y dos, y tres,...3 semblar (o ésser) can seixanta fig i fam [una cosa] ser (o parecer) la casa de tócame Roque. adj i m i f 4 [seixantè] sesenta, sexagésimo -ma. És la seixanta de la llista, es la sesenta [...]
'empenyorament] Peñaranda. 7 can seixanta fam [lloc desordenat] la casa de Tócame Roque. Allò semblava can seixanta, aquello parecía la casa de Tócame Roque. 8 de can [cognom] de los, de la familia. El noi de can Torres, el chico de los Torres. [...]
-ena adj i m i f 1 [ordinal] sexagésimo -ma, sesenta. És la seixantena vegada que t'ho dic!, ¡es la sexagésima vez que te lo digo!adj i m 2 [partitiu] sesentavo -va, sexagésimo -ma. Una seixantena part, una sesentava parte. Un seixantè, un sesentavo. f 3 [conjunt de seixanta unitats] sesenta m f [...]
els dies) [trobar el temps llarg] contar las horas (o los días). 9 comptat i debatut en resumidas cuentas, en definitiva. 10 ja hi pots comptar! ¡cuenta con ello!11 tenir vint (o quaranta, o seixanta) anys ben comptats tener veinte (o cuarenta, o sesenta) años cumplidos. v intr 12 contar. Comptar fins [...]
[tot plegat] en total. Tot junt són seixanta euros, en total son sesenta euros. 7 tot junt todo junto. Quant és tot junt?, ¿Cuánto es todo junto?m [o f] 8 constr [juntura] junta f, juntura f, unión f. 9 a junt seguit constr a junta continua. 10 junt (o junta) de dilatació tecnol junta de dilatación. 11 [...]
a Milà, este avión hace escala en Milán. 10 mar escala. 11 transp [d'un carro] vara, lanza. 12 transp [llimonera] limonera, limón m. 13 [als cabells] escalera, escalón m, trasquilón m. 14 pl [esglaons] peldaños m, escalones m. Hi ha seixanta escales fins al cinquè pis, hay sesenta peldaños hasta el [...]
