41.
destral corba
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Agricultura. Ramaderia. Pesca
Eina de tall que consisteix en una destral de tall molt corb, que s'empra en certs llocs per a podar les fulles pinnades de les palmeres. [...]
|
42.
tijera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
echar (o meter) la tijera en fig salvar tots els obstacles. 10 tijeras para podar tisores de podar. [...]
|
43.
monda
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [temporada de poda] poda. 2 [acción y efecto de podar] poda, podada, esporga, esporgada, escatida. 3 [de frutas] pela. 4 [de legumbres] esclofollada. 5 [peladura] pela. 6 [desperdicios] netegies pl, escuralles pl. 7 [acción de limpiar] neteja, netejada, netejament m. 8 [de restos humanos [...]
|
44.
márcola [es]
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Agricultura. Ramaderia. Pesca
Eina de tall de fulla d'acer estreta i en forma de ela, amb mànec molt llarg, que serveix per a podar les fulles pinnades de les palmeres i les seves inflorescències i infructescències. [...]
|
45.
coronar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [posar una corona] coronar. 2 [completar] coronar. 3 coronar. Els merlets que coronen la torre, las almenas que coronan la torre. 4 agr [esporgar] podar. v intr 5 [el fetus] coronarse pron, coronar. [...]
|
46.
falçó
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
podall, falçó per a podar oliveres, tallar raïms, etc. dall, íd. falcilla llimella Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
47.
limpiar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
limpiado los guisantes?, encara no has netejat els pèsols?7 [podar] esporgar. 8 fig [desembarazar] desembarassar. 9 fig netejar. Limpiarás tus culpas, netejaràs la teva culpa. 10 fig i fam [robar] netejar. Le limpiaron la casa, li van netejar la casa. 11 fig i fam [quitar todo el dinero] polir, pispar [...]
|
48.
castigar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] podar excesivamente. [...]
|
49.
coronar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 llorejar(amb llorer) aureolar(amb una aurèola) nimbar(amb un nimbe, com les imatges de sants) Ant. Descoronar. 2 Fig. acabar. 3 premiar. 4 podar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
50.
esporgar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 podar(->) encimar, esporgar pel cim. escatir castigar(un arbre), esporgar-lo massa. escaparrar, esporgar el cap d'un brot, d'una rama. esbrostimar, esporgar el brostim d'una vinya. esbrostar, treure la brosta d'un arbre. esbrotar, treure els brots. esbrotonar, íd. esllucar, esporgar els [...]
1 podar (→) encimar, esporgar pel cim. escatir castigar (un arbre), esporgar-lo massa. escaparrar, esporgar el cap d'un brot, d'una rama. esbrostimar, esporgar el brostim d'una vinya. esbrostar, treure la brosta d'un arbre. esbrotar, treure els brots. esbrotonar, íd. esllucar, esporgar els llucs (d'una olivera, etc.) esnovar, esporgar els brots nous d'una planta. esporguinyar, esporgar lleugerament, per sobre. escoronar o descoronar, esporgar les rames més altes. estanyadar, esporgar les tanyades o tanys d'un arbre. brancar, esporgar un arbre deixant-hi les branques convenients. cimar, esporgar la copa d'un arbre de manera que creixi més en alt que en ample. esmotxar (les parts sobresortints). Els podadors esmotxen la vinya. Cp. estassar: tallar bardisses, maleses, herba, etc. 2 Fig. Treure certes parts d'un llibre, film, etc. expurgar. Expurgar una novel·la. retallar → suprimir. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |