51.
xifres o lletres? ordinals amb lletres
Font
Fitxes de l'Optimot
(de loteria)
5. Assemblees, guerres...: la Tercera Internacional, la Segona Guerra Mundial.
6. Els noms oficials de congressos, festivals, fires, competicions, etc. :
Tercer Congrés d'Història de la Corona d'Aragó
Tot i això, també es poden escriure amb xifres romanes o amb xifres aràbigues:
III Congrés [...]
|
52.
MTSAT
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Acrònim de Multifunctional Transport Satellite, 'satèl·lit de transport multifuncional'. Sèrie de satèl·lits de teledetecció, continuació de la sèrie GMS, gestionada per la JMA per a ampliar les seves operacions i formada pels satèl·lits MTSAT-1R i MTSAT-2. La següent generació de satèl·lits [...]
|
53.
MSAS
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Acrònim de Multi-functional Satellite Augmentation System, 'sistema d'augmentació multifuncional basat en satèl·lits'. SBAS gestionat pel ministeri del terreny, les infraestructures i el transport del Japó, format pels satèl·lits MTSAT-1R i MTSAT-2 i diverses estacions terrestres de referència, que [...]
|
54.
lletrejament de paraules / lectura lletra per lletra
Font
Fitxes de l'Optimot
taula següent, segons el qual es faria:
Tarragona-Ebre-Igualada-Xina-Igualada-Dinamarca-Òscar-Ramon
Taula per a la lectura lletrejada en català:
A: Andreu
B: Barcelona
C: Carme
Ç: ce trencada
D: Dinamarca
E: Ebre
F: Fornells
G: Girona
H: història
I: Igualada
J: Jordi
K: Kennedy
L: Lídia
L·L: ela [...]
|
55.
Abreviatures dels ordinals: 1r, 2n, etc.
Font
Fitxes de l'Optimot
Per abreujar els ordinals cal distingir dos casos: quan van en singular i quan van en plural.
Quan van en singular, s'abreugen escrivint la xifra seguida de l'última lletra del mot desplegat. És optatiu posar-hi un punt després de la lletra. Per exemple:
1r, 1r. (primer)
1a, 1a. (primera)
2n [...]
|
56.
blocatge de Wilson
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Forma més habitual de blocatge de la branca dreta, caracteritzat per la presència de la derivació D I de l'electrocardiograma d'una onda R alta i estreta seguida d'una onda S ampla i de baix voltatge. [...]
|
57.
reflectància aparent
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
(E0), la distància de la Terra al Sol (d, en UA) en el moment de la presa de les dades (que ajusta adequadament E0 en funció de la data) i el cosinus de l'angle d'il·luminació (μ0, que ajusta E0/d2 fent-lo menor com més rasant és la il·luminació): R* = [...]
|
58.
recerca i desenvolupament
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: recerca i desenvolupament
Abreviatura:
Sigla: R+D
Símbol: [...]
|
59.
Exemples d'ofici
Font
Fitxes de l'Optimot
Exemple 1
[Capçalera]
Data: 21 de desembre de 2007
R/n: 236/A2007
R/v: 14/MRF
Afer: Divisió de parcel·la
Destinació: Servei de Planificació
D'acord amb el que disposa l'article 951 de la Llei del sòl, no es poden dividir les parcel·les que el Pla general municipal d'ordenació ha [...]
|
60.
comptagotes
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Tub de vidre amb una caputxa de goma en un extrem i acabat, en l'altre, en forma capil·lar. Hom l'empra per a fer fluir gotes del mateix volum; l'equació de Tate: P = 2pi>r s(P essent el pes de la gota, s la tensió superficial, i r, el radi del tub), permet de fixar el pes [...]
|