Actualment les províncies de l'Estat espanyol són les següents:
Àlaba
Alacant
Albacete
Almeria
Astúries
Àvila
Badajoz
Barcelona
Biscaia
Burgos
Càceres
Cadis
Cantàbria
Castelló de la Plana
Ceuta
Ciudad Real
Conca
Còrdova
la Corunya
Girona
Granada
Guadalajara
Guipúscoa
Huelva
Illes Balears
Jaén [...]
Comunitat Autònoma d'Andalusia
Comunitat Autònoma d'Aragó
Comunitat Autònoma del Principat d'Astúries
Comunitat Autònoma de les Illes Balears
Comunitat Autònoma de Canàries
Comunitat Autònoma de Cantàbria
Comunitat Autònoma de Castella-la Manxa
Comunitat Autònoma de Castella i Lleó
Comunitat Autòno [...]
La forma normativa d'aquest cognom és Espanyol. La variant prenormativa Español no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]
senyor, senyora
El Ministeri d'Administracions Públiques va publicar una Ordre (BOE núm. 56, de 7 de març de 2005) per la qual, entre altres aspectes, s'estableix, com ja s'havia fet en disposicions anteriors, que el tractament protocol·lari que correspon als membres del Govern de l'Estat és el d [...]
Les denominacions dels ministeris del Govern espanyol en català són les següents:
Ministeri d'Hisenda
Ministeri de Treball i Economia Social
Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Demogràfic
Ministeri d'Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació
Ministeri de la Presidència, Justícia i [...]
teva llar'.
A més a més, l'expressió a casa (meva), a casa teva, etc., pot significar 'els de casa meva/teva, la meva/teva família'. Per exemple:
A casa (meva) som del Barça, però a casa seva són de l'Espanyol.
L'ús de casa sense possessiu, precedit de les preposicions a, de i, menys freqüentment [...]
Es recomana de fer servir la designació ministre d'Afers Exteriors, ministra d'Afers Exteriors per a aquest càrrec a l'Estat espanyol, equivalent de ministro, ministra de Asuntos Exteriores.
En canvi, es recomana usar, en general, la designació ministre d'afers estrangers, ministra d'afers [...]
El ministeri que s'encarrega de les relacions d'un estat amb els altres o amb institucions internacionals s'anomena, en general, ministeri d'afers estrangers.
Per designar en català el ministeri corresponent a l'Estat espanyol (Ministerio de Asuntos Exteriores), s'observen vacil·lacions en la [...]
(tal com va quan és part del nom complet). Per exemple:
el Servei de Publicacions ha de publicar... (en un context en què es parla del Servei de Publicacions del Parlament de Catalunya)
l'Estat (per Estat espanyol)
la Generalitat (per Generalitat de Catalunya)
les Corts (per Corts Generals)
el Govern [...]
Fitxa
6588/6Darrera versió: 10.07.2023
Títol
Topònims i gentilicis d'Europa
Resposta
Aland (Finlàndia): d'Aland Albània: albanès -esa Albi: albigès -esa Alemanya: alemany -a Algarve: algarvès -esa Alguer, l': alguerès -esa Alsàcia: alsacià -ana Andorra: andorrà -ana Anglaterra: anglès -esa Anjou o Angers: angeví -ina Arcàdia: arcàdic -a Àtica: àtic -a Atenes: atenès -esa Àustria: austríac -a Balcans, els: balcànic -a Baviera: bavarès -esa Bearn: bearnès -esa Belarús (antiga Bielorússia): belarús -ussa Bèlgica: belga Berlín: berlinès -esa Bèrgam: bergamasc -a Berna: bernès -esa Benasc: benasquès -esa Bohèmia: bohemi -èmia Bolonya: bolonyès -esa Bordeus: bordelès -esa Borgonya: borgonyó -ona Bòsnia i Hercegovina: bosnià -ana, d'Hercegovina Bretanya: bretó -ona Brussel·les: brussel·lès -esa Bulgària: búlgar -a Calàbria: calabrès -esa Càller: callerès -esa Campidano: campidanès -esa Caucas: caucasià -ana Circàssia: circassià -ana Ciutat del Vaticà: (vegeu Santa Seu) Cornualla: còrnic -a Còrsega: cors -a Confederació Helvètica o Helvècia: helvètic -a Creta: cretenc -a Croàcia: croat -a Dalmàcia: dàlmata Delos: deli dèlia Dinamarca: danès -esa Dublín: dublinès -esa Eleusis: eleusini -ínia Epir: epirota Eslavònia: eslavó -ona Eslovàquia: eslovac -a Eslovènia: eslovè -ena Espanya: espanyol -a Esparta: espartà -ana Estocolm: estocolmès -esa Estònia: estonià -ana Europa: europeu -ea Finlàndia: finlandès -esa Flandes: flamenc -a Florència: florentí -ina França: francès -esa Frísia: frisó -ona Friül: friülà -ana, friülès -esa Gal·les, País de: gal·lès -esa Gascunya: gascó -ona Gènova: genovès -esa Gibraltar (Regne Unit): gibraltareny -enya Ginebra: ginebrí -ina Gran Bretanya: (vegeu Regne Unit) Grècia: grec grega Grisons, regió dels: grisó -ona Groenlàndia: groenlandès -esa Guernsey (Regne Unit): de Guernsey Hongria: hongarès -esa Illa de Man: de l'illa de Man Illes Fèroe (Dinamarca): feroès -esa Irlanda: irlandès -esa Islàndia: islandès -esa Itàlia: italià -ana Jersey (Regne Unit): de Jersey Hamburg: hamburguès -esa Kíiv: de Kíiv Kosovo: kosovar Laci: laci làcia Lapònia: lapó -ona Lesbos: lesbià -ana Letònia: letó -ona Liechtenstein: de Liechtenstein Ligúria: lígur Lió: lionès -esa Lisboa: lisboeta Lituània: lituà -ana Llemotges: llemosí -ina Llenguadoc: llenguadocià -ana Llombardia: llombard Londres: londinenc -a Lorena: lorenès -esa Luxemburg: luxemburguès -esa Macedònia: macedoni -ònia Malta: maltès -esa Marsella: marsellès -esa Milà: milanès -esa Moldàvia: moldau -ava Mònaco: monegasc -a Montenegro: montenegrí -ína Montpeller: montpellerí -ina Moràvia: moravià -ana Moscou: moscovita Múnic: muniquès -esa Nàpols: napolità -ana Narbona: narbonès -esa Normandia: normand -a Noruega: noruec -ega Occitània: occità -ana Països Baixos: neerlandès -esa París: parisenc -a Parma: parmesà -ana Peloponès: peloponesi -èsia Perpinyà: perpinyanès -esa Picardia: picard -a Piemont: piemontès -esa Pisa: pisà -ana Polònia: polonès -esa Pompeia: pompeià -ana Portugal: portuguès -esa Praga: praguès -esa Provença: provençal Regne Unit: del Regne Unit, britànic -a Renània: renà -ana Rodes: rodi ròdia Roma: romà -ana Romania: romanès -esa Romanya: romanyès -esa Rússia: rus russa Samotràcia: samotraci -àcia San Marino: de San Marino Santa Seu: de la Santa Seu Sardenya: sard -a Sàsser: sasserès -esa Savoia: savoià -ana Saxònia: saxó -ona Sèrbia: serbi sèrbia Sicília: sicilià -ana Siracusa: siracusà -ana Suècia: suec -a Suïssa: suís -ïssa Svalbard i Jan Mayen (Noruega): de Svalbard i Jan Mayen Tirol: tirolès -esa Tolosa: tolosà -ana Torí: torinès -esa Toscana: toscà -ana Transsilvània: transsilvà -ana Txèquia: txec -a Ucraïna: ucraïnès -esa Valònia: való -ona Vall d'Aosta: valldostà -ana Varsòvia: varsovià -ana Venècia: venecià -ana Vènet: vènet vèneta Verona: veronès -esa Viena: vienès -esa Zelanda: zelandès -esa