Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 8

1. emir
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Entre els àrabs, governador d'una província, cap militar o príncep. [...]
2. emir
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Persona investida de poder i, per extensió, governador o príncep. [...]
3. emir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [jefe árabe] emir.  [...]
4. emir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
5. emirat
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Dignitat i jurisdicció d'un emir. Territori governat per un emir. [...]
6. amir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m p fr [jefe árabe] emir.  [...]
7. governador
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
veguer, magistrat medieval, equivalent al governador d'avui. corregidor, íd. prefecte, delegat del govern en un departament francès. regent virrei emir(entre els àrabs) tetrarca, governador d'una província o regió dividida en quatre parts. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
8. Traducció de formes de tractament / Traducció de tractaments protocol·laris
Font Fitxes de l'Optimot
escriure amb majúscula inicial. Per exemple: el Führer Lady Marian Lord Carnarvon Madame Renaud Sir Arthur Conan Doyle En altres casos, el tractament estranger disposa d'una forma adaptada en català. Per exemple: l'emir Sabah de Kuwait el kàiser Guillem la tsarina Elisabet I de Rússia  [...]