FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. verificar(->) posar en clar elucidar dilucidar desempescar, treure en clar una cosa embolicada, intricada. desembrollar desembullar escatir aclarir desenredar il·lustrar, aclarir un text amb comentaris, exemples, il·lustracions, etc. 6 Fer menys espès (un líquid). desespessir diluir tallar, fer més [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adobar, arreglar. restablir. Restablir la salut. Restablir un text alterat. restaurar. Restaurar una pintura. Restaurar les forces. Fig.: Restaurar les lletres. refer, reparar allò que s'havia deteriorat o afeblit. Refer en part una casa. Refer la punta d'una eina. Refer la salut. repassar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
veritat. 3 Prova d'impremta. galerada, prova del text compost abans de fer la compaginació. compaginadao paginada, prova d'impremta d'un full ja compaginat. ozalid, prova d'un fotolit per a òfset. 4 A prova: A tast. Posar a prova: Esprovar. provar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. El sentit literari de fotre el tenim documentat en un text dels Usatges (s. XIII), en el sentit de fornicar amb la muller d'un altre. Qui occiurà son senyor... o li fotrà sa muller o li toldrà sa muller o son castell... En la major part dels casos, fotre es pot substituir per fúmeri [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. índexo taula, llista de les matèries tractades en un llibre o dels noms que hi figuren. quadre sinòptic matrícula, llista de les persones que formen part d'un cos, d'una societat, d'un alumnat. registre, llista que hom dreça dels membres d'una societat, de les persones d'una població, de les cases i [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 fer entraro entrar(tr.) Entrar mercaderies de frau. fer penetrar insinuar, introduir a poc a poc. inserir, introduir una cosa suaument. També: Inserir una nota en un text. internar, fer entrar a dins. Internar una punxa en les carns. ficar enfonsar, introduir una cosa profundament dins una [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 entretancar, tancar a mitges, deixar mig tancat. ajuntaro ajustar(una porta, una finestra, etc.), tancar-la sense passar la tanca. cloure. Cloure els ulls (o les parpelles). Cloure la boca (o els llavis). Cloure el puny (o la mà). Cloure's una flor. Seria, però, incorrecte de dir cloure el [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. carejar(tr.), posar els objectes de millor qualitat a la part superior, en omplir un sac, un pot, etc. endossar, posar a algú una peça d'abric al dors. plantar(fam.). On vols que el planti, aquest quadre? fotre(vulg.). Fot les pomes al cistell. També pron. No et fotis a plorar. imposar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 saldar, pagar completament un compte o satisfer allò que resta a pagar. Saldar un deute. definir, íd. liquidar, íd. quitar. Els metges i els altres menestrals deuen ésser ben quitats pel príncep (transcripció d'un text d'Eiximenis). abonar(->) satisfer. Satisfer un deute. extingir un [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Mudar l'aspecte o qualsevol de les propietats d'una cosa. modificar, canviar una cosa sense alterar-ne la naturalesa essencial, alterar-ne alguna qualitat. L'adverbi modifica el verb. L'edat modifica el caràcter. deformar, alterar una cosa en la seva forma. maquillar, alterar les faccions d'un [...]