Prova d'una competició de biatló que consisteix a disparar, alternativament dret i ajupit, una sèrie de trets amb carrabina per encertar un blanc situat a una distància determinada. [...]
Prova d'una competició de biatló que consisteix a disparar, alternativament dret i ajupit, una sèrie de trets amb carrabina per encertar un blanc situat a una distància determinada. [...]
v intr 1 [dar en el blanco] encertar tr. 2 ensopegar tr. Atiné en seguida con la casa, vaig ensopegar de seguida la casa. 3 [adivinar] encertar tr, caure-hi, acudir-se pron. He atinado en las preguntas del concurso, he encertat les preguntes del concurs. 4 [obrar bien] fer bé. Has atinado al coger [...]
v tr 1 [no encertar] fallar, errar. Va fallar el tret, falló el tiro. 2 jocs fallar. Amb quina carta has fallat la meva espasa?, ¿con qué carta has fallado mi espada?v intr 3 [fallir] fallar. Li va fallar el coratge, le falló el coraje. Li van fallar els frens, le fallaron los frenos. 4 [cedir [...]
f 1 casualidad. 2 per casualitat [casualment] por casualidad. Ens hem trobat per casualitat, nos hemos encontrado por casualidad. 3 per casualitat [per sort] por casualidad. Vaig encertar per casualitat, acerté por casualidad. [...]
Activitat esportiva efectuada amb una canya de pescar que consisteix a llançar el pes a la màxima distància possible o bé a llançar-lo amb l'orientació adequada per a encertar un objectiu, generalment practicada sobre terra. [...]
Disciplina de tir consistent a encertar un blanc fix o mòbil amb una arma de foc antiga, o bé amb una rèplica exacta d'una arma de foc antiga, carregada amb pólvora negra i generalment per la part davantera. [...]
] ferir. Esta luz hiere la vista, aquesta llum fereix la vista. 6 fig [ofender] ferir. Herir la reputación, el honor de alguien, ferir la reputació, l'honor d'algú. 7 fig [acertar] encertar, ensopegar, endevinar. v pron 8 ferir-se. Herirse con una navaja, ferir-se amb una navalla. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (≠ encertar) cerciorar posar en segur. Posà-la en segur de tot el que ella dubtava (Tirant lo Blanc). treure (algú) de dubte Cp. convèncer 2 (encertir-sepron.) sortir del dubte (o de dubtes) assegurar-se treure el gat del sac desdubtar-se adquirir la certesa convèncer-se Cp. verificar [...]