Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

molestar

v tr
1 molestar. Us molesta que obri la finestra?, ¿le molesta que abra la ventana?
2 [enutjar] molestar, fastidiar.
3 [fer mal] molestar, doler, hacer daño. Em molesta aquest queixal, me molesta esta muela.

v intr
4 molestar tr. Li molesta la música molt estrident, le molesta la música muy estridente.

v pron
5 [ofendre's] molestarse. Els teus comentaris m'han molestat, tus comentarios me han molestado.
6 [prendre's la molèstia] molestarse. No es va molestar a contestar-me, no se molestó en contestarme.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions