v tr 1 dr [fer donació per testament] legar. 2 fig [transmetre] legar.  [...]

v intr 1 llegar. Ara arriben els convidats, ahora llegan los invitados. 2 [atènyer] llegar a, alcanzar. La cinta no arribava a tres metres, la cinta no llegaba a (o no alcanzaba) tres metros. 3 [temps] llegar. És arribat el moment, ha llegado el momento. 4 [ascendir] llegar, alcanzar [...]

f 1 piedrecita, piedrecilla. 2 pesc [plom] plomo m. 3 arribar a les tres pedretes fig [trobar-se en gran perill] llegar a las últimas, ver las orejas al lobo, llegar a las puertas de la muerte.  [...]

v intr 1 acceder, tener acceso a, entrar en, llegar hasta. Per aquella porta s'accedia al menjador, por aquella puerta se accedía al comedor. 2 fig acceder, llegar a. Accedí al tron, accedió al trono. 3 [consentir] acceder. Accedir als seus desigs, acceder a sus deseos.  [...]

v pron bifurcarse. La carretera es bifurca en arribar al poble, la carretera se bifurca al llegar al pueblo.  [...]

[pp: molt -a] v tr 1 moler. 2 arribar i moldre fig i fam llegar y besar el santo.  [...]

m 1 retraso. El tren porta un retard de dues hores, el tren lleva un retraso de dos horas. 2 elect i tecnol retardo, retraso. Línia de retard, línea de retardo. 3 mús retardo. 4 arribar amb retard llegar con retraso, llegar tarde. 5 de retard [bomba, projectil] de efecto retardado. 6 retard [...]

v intr 1 [per grandària, potència] alcanzar, llegar. No abastar a entendre una cosa, no alcanzar a entender una cosa. 2 [arribar a tocar] alcanzar, llegar. El nen no abasta al timbre, el niño no alcanza al timbre. 3 abastar a dar abasto a [seguido de un nombre] (o para [seguido de un [...]

f 1 [hora inoportuna] deshora. 2 a deshora [fora d'hora] a deshora (o deshoras), fuera de tiempo. Arribar a deshora, llegar a deshora.  [...]