Resultats de la cerca frase exacta: 123

Diccionari castellÓ-catalÓ
41. paredˇn (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 mur de sosteniment (o contenciˇ). 2 [en ruinas] paredassa f. 3 íal paredˇn! que l'afusellin!, mori!4 llevar al paredˇn afusellar. 5 mandar al paredˇn fer afusellar.  [...]
42. careta (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 careta. 2 fig [simulaciˇn] careta. 3 careta antigßs (o contra gases) careta antigÓs. 4 quitarle a alguien la careta fig llevar la careta a alg˙. 5 quitarse la careta fig llevar-se la careta.  [...]
43. ancla (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f [en singular se utiliza con los artÝculos el o un] 1 mar Óncora. 2 echar el ancla (o las anclas) [fondear] tirar (o sorgir) l'Óncora. 3 levar anclas [zarpar] llevar l'Óncora.  [...]
44. calzar (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 [los pies] calšar. 2 [llevar puesto] portar, dur. Calzar zuecos, portar esclops. 3 [espuelas, guantes] portar, dur. 4 [poner un calce] falcar, tasconar. 5 [el arado] ficar la rella a. 6 [un arma] admetre. 7 amer [una muela] empastar, obturar. v pron 8 calšar-se. 9 [ponerse [...]
45. retortero (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 p fr [vuelta] volta f. 2 andar (o ir) al retortero fig i fam [estar muy ocupado] anar de b˛lit (o de cul). 3 andar (o ir) al retortero fig i fam [ansioso] frisar per, fondre's per. 4 llevar (o traer) al retortero fig i fam [dominar] tenir dins el puny, tenir ficat a la butxaca, fer [...]
46. baqueta (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 [de arma de fuego] baqueta, atacador m. 2 arquit [junquillo] barreta, bossell m. 3 pl [de tambor] baquetes, broquetes, manetes. 4 llevar (o mandar, o tratar) a la baqueta fig, fam i p fr tractar a baqueta.  [...]
47. gafa (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 [para sujetar] gafa, grapa. 2 [de la ballesta] croc m, gafa. 3 mar [tenaza] gafa. 4 pl ulleres. Llevar gafas de sol, portar ulleres de sol. Gafas graduadas, ulleres graduades. 5 calarse las gafas posar-se les ulleres.  [...]
48. retraso (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 retard, retardament. Tener retraso en su trabajo, tenir retard en el seu treball. Llevar un retraso de cinco minutos, portar un retard de cinc minuts. Llegar con retraso, arribar amb retard. 2 retraso mental retard (o endarreriment) mental.  [...]
49. quitar (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 treure, traure, llevar, toldre. Quitar una mancha de grasa con bencina, treure una taca de greix amb benzina. Quitar el tapˇn de una botella, llevar el tap d'una ampolla. 2 retirar. Quitar las ofertas de promociˇn, retirar les ofertes de promociˇ. 3 [restar, sustraer] treure, traure [...]
50. prßctica (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 [ejercicio sistemßtico] prÓctica. 2 [destreza] prÓctica. Tiene mucha prßctica, tÚ molta prÓctica. 3 [lo opuesto a la teorÝa] prÓctica. 4 [clase] prÓctica. 5 en la prßctica a (o en) la prÓctica. 6 poner en (o llevar a la) prßctica posar en prÓctica.  [...]
PÓgines  5 / 13 
<< Anterior  PÓgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  SegŘent >>