Resultats de la cerca frase exacta: 123

Diccionari castellÓ-catalÓ
51. timˇn (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 [del carro, del arado] timˇ. 2 [de aviˇn, barco] timˇ. Timˇn de profundidad, timˇ de profunditat. 3 [del cohete] canya f, tija f. 4 fig [direcciˇn de un negocio] timˇ. 5 llevar el timˇn mar portar (o dur, o menar) el timˇ.  [...]
52. fruto (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
entra˝as, el fruit de les seves entranyes. 5 dr [beneficios] fruit. Frutos civiles, fruits civils. 6 dar fruto donar (o llevar) fruit, fructificar. 7 fruto prohibido fruit prohibit. 8 frutos secos fruita seca, fruites seques. 9 sacar fruto fig treure fruit (o profit). 10 trabajar con fruto fig [...]
53. andas (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f pl 1 [angarillas] baiard m sing, civera sing. 2 [de las procesiones] tabernacle m sing. 3 [fÚretro] civera sing, fŔretre m sing, llit m sing de morts (o de cossos). 4 llevar en andas fig tractar amb molts miraments (o amb grans atencions), contemplar.  [...]
54. pantalla (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 [de lßmpara] pantalla, pÓmpol m. 2 [cine] pantalla. Pantalla panorßmica, pantalla panorÓmica. 3 [de chimenea] pantalla. 4 fig [una persona] pantalla. 5 la peque˝a pantalla [televisiˇn] la pantalla petita. 6 llevar a la pantalla cin portar a la pantalla. 7 pantalla ac˙stica pantalla [...]
55. deshonrar (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 deshonrar. Deshonrar la casa de sus padres, deshonrar la casa dels seus pares. 2 [a una mujer] deshonrar, llevar l'honra, violar. 3 [injuriar] insultar, injuriar. v pron 4 deshonrar-se. Se deshonrˇ con sus sucios negocios, es va deshonrar amb els seus negocis bruts.  [...]
56. ceja (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
57. apunte (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
apuntes, prendre apunts. 11 llevar el apunte amer [corresponder] pagar amb la mateixa moneda.  [...]
58. rape (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 ict [Lophius sp] rap. 2 p fr [afeitado] afaitada f. 3 al rape [cortar] arran, ras, al zero. Pelar al rape, tallar (o pelar) al zero, tallar (o pelar) arran, tallar (o pelar) al ras. 4 al rape [el pelo] ras, tallat arran. Llevar el cabello al rape, portar els cabells rasos (o tallats [...]
59. venda (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 bena. Venda de gasa, bena de gasa. 2 quitar a uno la venda de los ojos fig llevar a alg˙ la bena dels ulls. 3 se le cayˇ la venda de los ojos fig li ha caigut la bena dels ulls. 4 tener una venda en los ojos fig tenir una bena davant dels ulls.  [...]
60. alzar (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 alšar, aixecar. Alzar el cuello del abrigo, alšar el coll de l'abric. 2 [una pared, la voz] alšar, aixecar. 3 [quitar] llevar, prendre. 4 [un plano] alšar, aixecar. 5 [la caza] alšar, aixecar. 6 fig [sublevar] alšar, aixecar. 7 fig [un castigo, el embargo, etc] aixecar, alšar [...]
PÓgines  6 / 13 
<< Anterior  PÓgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  SegŘent >>