adj i m 1 seis. Ahir va fer sis anys, ayer cumplió seis años. adj i m i f 2 [sisè] sexto -ta, seis. És la sis de la classe, es la sexta de la clase. m i f plinv 3 seis. Les sis últimes, las seis últimas. 4 les sis [hora] las seis. 5 tenir sempre un sis o un as fig i fam tener siempre un mal u otro.  [...]

m [pl: sis] mús si.  [...]

-ària adj [de sis elements] senario -ria.  [...]

m prórroga f, demora f, plazo. Li he demanat sis mesos de respit, le pedí seis meses de prórroga.  [...]

m 1 volumen, tomo. Una obra en sis volums, una obra en seis volúmenes. 2 [porció de l'espai] volumen. 3 [de la veu, d'un so] volumen. 4 merc volumen. Volum de vendes, volumen de ventas.  [...]

-a adj 1 cubierto -ta. 2 [cel] cubierto -ta, nublado -da. 3 heràld cubierto -ta. m 4 [lloc cobert] cobertizo. 5 [sopluig] cobijo, refugio. 6 [parament de taula] cubierto. He posat coberts per a sis, he puesto cubiertos para seis. 7 [comensal] cubierto, comensal, invitado. Un àpat de cinquanta [...]

m 1 jocs [carta] as. 2 [d'un dau] as. 3 [moneda romana] as. 4 mit [déu escandinau] as. 5 fig [persona que excel·leix] as, hacha f. 6 as de guia mar [nus] as de guía. 7 sempre hi ha un sis o un as fig siempre hay algún pero.  [...]

m 1 [d'una casa] piso, planta f. Quants pisos té l'edifici?, ¿cuántos pisos tiene el edificio?2 [habitatge] piso, apartamento, vivienda f. 3 fig piso. Un pastís de sis pisos, un pastel de seis pisos. 4 pis de mostra piso de muestra (o piloto). 5 pis de solter piso de soltero.  [...]

de les sis es despenjarà per aquí, antes de las seis se descolgará por aquí.  [...]

v tr 1 alquilar, arrendar. La caseta no la vendrem pas: la llogarem, la casita no la venderemos: la alquilaremos. 2 [prendre a lloguer] alquilar. 3 [persones] contratar. Hem llogat sis jornalers, hemos contratado a seis jornaleros. 4 per llogar de alquiler. 5 per llogar [en un anunci] se alquila [...]