81.
vici
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
constitueix un vici. Tinc el vici de dir sempre la veritat. Defecte físic, imperfecció, amb caràcter congènit o definitiu, especialment que altera quelcom en la seva essència. Un vici de conformació. Un vici de pronunciació. Vici de forma. Deformació lleugera i [...]
|
82.
Relatiu col·loquial amb el nexe que: L'església que el campanar és romànic
Font
Fitxes de l'Optimot
En registres col·loquials, s'utilitza una construcció que consisteix a introduir una oració de relatiu per mitjà del nexe que. Atès que aquest que no duu a terme cap funció sintàctica dins de l'oració de relatiu, aquesta funció l'ha d'exercir un altre element:
1. Generalment, un pronom feble. Per [...]
|
83.
en la mesura que
Font
Fitxes de l'Optimot
L'expressió en la mesura que significa 'en la proporció que'. Cal tenir en compte que la forma verbal que segueix l'expressió varia segons el context. Per exemple:
L'objectiu és evitar, en la mesura que es pugui, el desnonament dels veïns.
Recomanem que repareu els aparells en la mesura que us [...]
|
84.
quimera
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
griu, el cos de cabra i la cua de drac. Creació imaginària de l'esperit que es pren com una realitat. Malvolença contra algú. Li tinc quimera. Es tenen molta quimera. Ànsia, inquietud. No passis quimera. Peix condricti del grup dels holocèfals, amb una forta espina [...]
|
85.
costum
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Manera de fer, d'obrar, establerta per un llarg ús, adquirida per la repetició d'actes de la mateixa espècie. Això era costum en ell, ho tenia per costum. Tinc costum d'anar-me'n al llit a les deu. Fer una cosa contra el nostre costum. És el costum del país. La [...]
|
86.
'perquè', 'per què' o 'per a què'?
Font
Fitxes de l'Optimot
Perquè
Indica causa i equival a ja que:
Fa una festa perquè és el seu aniversari.
No surtis, perquè plou.
Indica finalitat o terme i equival a a fi que, amb la finalitat que o per tal que:
Va venir perquè li féssim un certificat.
Queda poca estona perquè arribin.
Equival a raó o causa [...]
|
87.
'venir a per' o 'venir per'? / 'anar a per' o 'anar per'? / Com es diu 'ir a por' en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Els verbs anar i venir amb un complement format per la preposició per i un sintagma nominal equivalen a anar a buscar i venir a buscar. Per exemple:
Vinc per la safata de pastes que tinc encarregada.
Van anar al magatzem per més peces metàl·liques.
Amb aquest significat, en certs parlars també s [...]
adj interr i exclam 1 quin -a [pl: quins, quines]. ¿Qué día vendrás?, quin dia vindràs? No sabe qué respuesta darme, no sap quina resposta donar-me. 2 quin -a [pl: quins, quines]. ¡Qué chica más guapa!, quina noia més bonica! ¡Qué ganas tenía de verte!, quines ganes tenia de veure't! 3 ¡qué de! que... que hi ha!, quant -a [pl: quants, quantes], si n'hi ha de.... ¡Qué de complicaciones!, que complicacions que hi ha!, quantes complicacions!pron interr 4 què. ¿Qué dices?, què dius? ¿De qué hablaban?, de què parlaven? ¿Con qué lo han hecho?, amb què ho han fet? 5 ¿de qué? de què? ¿De qué le sirve hablar tanto si nadie le escucha?, de què li serveix parlar tant si ningú no se l'escolta? 6 ¿de qué vas? fam què t'has pensat? 7 el qué dirán el què diran. 8 ¿para qué? [para qué cosa] per a què? 9 ¿para qué? [por qué causa] per què? 10 ¿por qué? per què? 11 ¿pues qué? doncs què?, i doncs? 12 ¿qué? què?, i doncs? 13 ¿qué dice? què diu? 14 ¿qué es de...? [una persona] què se n'ha fet, de...? ¿Qué es de Juan?, què se n'ha fet, d'en Joan? 15 ¿qué es de...? què és de...? ¿Qué es de tu vida?, què és de la teva vida? 16 ¿qué es lo que? què és el que? 17 ¿qué hay? què hi ha?, com va? 18 ¿qué hay de nuevo? què hi ha de nou?, quines novetats hi ha? 19 ¿qué más? què més? 20 ¿qué más da? què hi fa? 21 ¿qué sé yo? i jo què sé?, què sé jo? 22 ¿qué tal? què?, com? ¿Qué tal le pareció el piso?, què li va semblar el pis? ¿Qué tal vio al enfermo?, com heu trobat el malalt? 23 ¿qué tal? [al saludar] com va?, com va això? 24 un no sé qué [una cosa indefinible] un no-sé-què. 25 ¿y a mí qué? què m'importa a mi?, i a mi què se me'n dona? 26 ¿y qué? i què?adv 27 que. ¡Qué bueno!, que bo! ¡Qué grande!, que gran! |
88.
parella
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Persona o cosa que forma parella amb una altra. La seva parella de ball era més alta que ell. Em va presentar la seva parella: no pensen casar-se per ara. No trobo la parella d'aquesta arracada. En mat., conjunt que consta només de dos elements. En determinats jocs, conjunt de dues cartes o dos [...]
|
89.
que
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pron rel 1 [oraciones adjetivas designando cosas o personas] que. El hombre que ha venido hace un momento, l'home que ha vingut suara. El coche que hemos visto esta mañana, el cotxe que hem vist aquest matí. 2 [oraciones adjetivas designando cosas o personas] [indicando persona precedido de prep [...]
|
90.
que
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pron rel 1 que. El llibre que llegeixo, el libro que estoy leyendo. 2 [complement directe de persona] a quien, al (o a la) que, al (o a la) cual. La dona que estimo, la mujer a la que quiero. 3 [complement circumstancial de temps] en que, que. L'any que es va casar ton germà, el año en que se casó [...]
|