primera enseñanza escola primària, escola d'ensenyament primari. 7 escuela maternal escola bressol (o maternal), jardí d'infants. 8 escuela normal normal (o escola normal). 9 Escuelas Pías Escola Pia. 10 formar escuela fer escola. Santo Tomás formó escuela, sant Tomàs va fer escola.  [...]

bressol, cant per a fer dormir els infants. cantilena, composició poètica breu per a ésser cantada. cobla, composició poètica breu que sol servir de lletra a una cançó popular. romança, composició amorosa o narrativa, escrita per a ésser cantada. balada, cançó de caràcter romàntic, generalment amb un [...]

f 1 mús canción. 2 lit [composició lírica] canción. 3 lit [de gesta] cantar m, canción. 4 pl fig monsergas, historias, cuentos m. No em vinguis amb cançons, no me vengas con monsergas. 5 això és una altra cançó! ¡eso es otro cantar!6 cançó de bressol canción de cuna, nana. 7 cançó de gesta cantar [...]

1 llar de foc xemeneia escalfapanxes, llar petita practicada a la paret d'una habitació. foc a terrao simpl. foc. Contes de la vora del foc. fogar. L'avi seia en un escó a la vora del fogar. 2 casa. 3 Llar d'infants: Jardí d'infants. Escola bressol. Guarderia. Manuel Franquesa i [...]

1 v. tr. balançar. 2 v. intr. o pron. Moure's oscil·lant a un costat i a l'altre. bransolejar. Fa un vent que ho fa bransolejar tot. sondrollar. El bressol sondrollava dolçament. trontollar brandar. El vaixell branda. bascular gronxar-se balandrejar o balandrejar-se recalcar, fer una [...]

cabàs. cistella, cistell gran. cofa, cistella gran, rodona, de poca alçària i generalment sense nanses. banasta banastell, banasta rodona. paner panera(->) canastra, cistell gran amb dues nanses. bres, en algunes contrades, cistell en forma de bressol per a portar verdura, roba, etc. barjola [...]

1 jaç(->) bressol(->), llit d'infant. llitera, llit estret que hi ha a les cabines de les naus. llitotxa, llit fet amb quatre posts sobre un suport qualsevol. llit nupcial, llit destinat a jeure-hi uns nuvis. tàlem, llit nupcial. catre, llit plegable, lleuger i primitiu, per a una sola [...]

guardar casa de dues portes fa de mal guardar. 11 casa consistorial (o casas consistoriales) casa de la vila (o del comú, o de la ciutat, o gran, o consistorial). 12 casa cuna casa bressol. 13 casa de [precedido de prep y seguido de n pr] can [amb les formes ca n', ca na], cal [amb les formes ca l', ca la [...]

vestido de andar por casa, estar de casa. 13 cadascú a casa seva fig cada uno en su casa (o cada uno en su casa y Dios en la de todos). 14 cadascú a casa seva fig [en prendre comiat] cada mochuelo a su olivo, cada uno a su casa. Apa, cadascú a casa seva, vamos, cada mochuelo a su olivo. 15 casa bressol [...]