v tr 1 tèxt hilar. 2 [l'aranya, el cuc de seda] hilar. 3 [un metall] trefilar, estirar. 4 mar [un cable] largar, soltar, filar. 5 fig i fam [endevinar els propòsits] calar, filar. Ja t'ha filat, ya te ha calado. 6 fig i fam [veure] guipar. v intr 7 [discórrer] carburar, hilar, discurrir. El seu [...]
m 1 tèxt [de filar] huso. 2 heràld huso. 3 dret (o ert) com un fus fig i fam derecho (o tieso) como un huso. 4 fus esfèric geom huso esférico. 5 fus horari huso horario. [...]
m 1 [màquina eina] torno. 2 [de terrissaire] torno. 3 [per a la fusta] torno. 4 [de filar] torno. 5 [armari giratori] torno. 6 [tanda] turno, tanda f. El torn del matí, el turno de la mañana. 7 [en una cua, etc] turno, vez f. Tocar-li el torn a algú, tocarle el turno a alguien. 8 al torn [atuell [...]
, fino -na. Una veu prima, una voz tenue. 7 [primer] primero -ra, primo -ma. 8 anar (o venir) de prim que fig i fam faltar poco (o un pelo) para que. 9 a prim son en (o durante) el primer sueño. 10 filar (o mirar) prim fig i fam hilar delgado (o muy fino). 11 no mirar prim [no tenir escrúpols] no andarse [...]