v tr 1 proseguir, continuar. El ministre prosseguí el discurs, el ministro prosiguió el discurso. 2 abs proseguir, continuar. Prou, no prosseguiu, basta, no prosigáis. v intr 3 proseguir, continuar. Prossegueix el mal temps, prosigue el mal tiempo. [...]
m 1 [espurneig] chisporroteo. El guspireig de la llenya al foc, el chisporroteo de la leña en el fuego. 2 [centelleig] centelleo. El guspireig dels estels, el centelleo de las estrellas. [...]
m 1 mil campamento, campo. 2 esport campamento. 3 aixecar (o alçar) el campament alzar (o levantar) el campo (o el real, o los reales). 4 instal·lar el campament asentar el campo. 5 parar el campament sentar sus reales. [...]
v tr 1 manchar, formar manchas. El sol clapava el bosc de clarors i d'ombres, el sol manchaba el bosque de luces y sombras (o formaba manchas de luces y sombras en el bosque). v intr 2 fam dormir. Es passa el dia clapant, se pasa el día durmiendo. [...]