51.
haber 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
sábado hubo cine, dissabte hi hagué cinema. 10 [estar] haver-hi. Hay mucha gente en la reunión, hi ha molta gent a la reunió. 11 [ser] haver-hi. Ya hay bastante, ja n'hi ha prou. 12 [hacer] haver, fer. Tiempo ha que no lo hemos visto, temps ha que no l'hem vist. 13 algo habrá alguna cosa hi deu haver [...]
|
52.
decurso
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m decurs, transcurs. El decurso del tiempo, el decurs del temps. [...]
|
53.
otoñal
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj tardorenc -a, tardoral, autumal. Un tiempo otoñal, un temps tardorenc. [...]
|
54.
atropellado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [precipitado] apressat -ada, precipitat -ada. 2 [apurado de tiempo] just -a de temps. Estar (o ir) muy atropellado, anar molt just de temps. 3 p fr [por la edad, los achaques] atrotinat -ada. [...]
|
55.
manera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [modo] manera, faisó. Lo haremos de la manera que tú dices, ho farem de la manera que tu dius. ¡Qué manera de llover!, quina manera de ploure!2 [modalidad] forma. Llorar es una manera de ser fuerte, plorar és una forma d'ésser fort. 3 [clase] variant, forma, modalitat, mena. El caramillo es [...]
|
56.
apretar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
gatillo, prémer el gallet. 7 [activar] apressar, cuitar, acuitar. Apretar el paso, apressar (o cuitar) el pas. ¡Apriete!, apresseu-vos!, cuiteu!8 [acosar] encalçar, empaitar, acuitar. Me aprieta el tiempo, m'acuita el temps. 9 fig i p fr [afligir] contrariar, afligir. 10 fig i p fr [coaccionar] collar. Lo [...]
|
57.
recrudecimiento
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m recrudescència f, recruada f. El recrudecimiento del tiempo, la recrudescència del temps. [...]
m recrudescència f, recruada f. El recrudecimiento del tiempo, la recrudescència del temps. |
58.
material
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 material. Causa material, causa material. Placeres materiales, plaers materials. 2 fig [materialista] material, materialista. 3 fig [real, tangible, suficiente] material, suficient, prou. No tengo tiempo material para..., no tinc temps material (o suficient, o prou temps) per a...m 4 [...]
|
59.
anterioridad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 anterioritat. 2 con anterioridad [antes] amb anterioritat. 3 con anterioridad [con antelación] amb temps. [...]
|
60.
día
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 dia. Todo el día y toda la noche, tot el dia i tota la nit. El día que sea rico, el dia que sigui ric. 2 [tiempo] dia, diada f, temps. Un día nublado, un dia ennuvolat. Ha hecho un día caluroso, ha fet una diada calorosa. 3 [fecha] dia. El día 16 de diciembre, el dia 16 de desembre. 4 p fr [...]
|