FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Persona jove, especialment no arribada a la pubertat. Dos nois el van acompanyar fins al teatre. Té una noieta de sis anys. Nen, nena. La Rosa ha parit un noi. Què ha tingut? Noi o noia? Persona jove, especialment en edat de casar-se. Van acabar la carrera més noies que nois [...]
-a m i f 1 [persona jove] chico -ca, muchacho -cha, chaval -la. 2 [fadrí] mozo -za. 3 fam [fill] chico -ca, hijo -ja. Aquest és el meu noi, este es mi chico. 4 fam [qualsevol persona] chico. Bé, noi: me'n vaig, bueno, chico: me voy. 5 col·locar una noia [casar-la] colocar (o casar) a una chica. 6 [...]
Quan en una oració el subjecte està format per dos o més sintagmes nominals coordinats amb la conjunció
o, en general el verb
concorda en plural però també pot anar en singular. Per exemple:
Vindran el noi o la noia o Vindrà el noi o la noia.
Ara bé, el verb només pot concordar en plural quan [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
nen, jove. marrec, noi petit. vailet requetè, vailet. xico xicot al·lot arlot xerric minyó brivall bordegàs berganto bergantell mossicot galifardeu patufet, noi petit d'estatura. mocóso merdós(amb pretensions d'homenejar) milhomes, íd. ramarol, noi molt mogut. ganàpiao ganassa, noi ja gran [...]
. Per exemple:
Hi podria venir el teu germà, el qual sempre té ganes de fer excursions.
2. En oracions especificatives
Només és possible l'ús del pronom relatiu que en les oracions especificatives (o restrictives), i no el qual. Per exemple:
El noi que ha vingut ho té tot aprovat. (i no El noi el [...]