m 1 afecte, estima f, estimació f, afecció f. Sentir mucho cariño por los amigos, sentir molt d'afecte pels amics. 2 [delicadeza] amor, compte, cura f. Trata los libros con cariño, tracta els llibres amb cura. 3 pl fig [caricias] manyagues f, manyagueries f, moixaines f, carantoines f. 4 ¡cariño [...]

-ta adj 1 [destinado a un uso] afecte -a, destinat -ada. Fondos afectos al pago de la nómina, fons destinats al pagament del sou. 2 [adscrito] destinat -ada, adscrit -a. Un funcionario afecto al ministerio, un funcionari destinat al ministeri. 3 [gravado] afecte -a, afectat -ada. m 4 [amor] afecte [...]

f 1 [afición] afecció, afició, afecte m. 2 med [enfermedad] afecció.  [...]

f 1 [cariño] afecte m, voluntat. 2 [buena voluntad] benvolença, benvoler m.  [...]

-sa adj desitjós -osa. Está ganoso de afecto, està desitjós d'afecte.  [...]

v tr 1 [despertar cariño] enamorar. v pron 2 [con una cosa] aficionar-se, entusiasmar-se. 3 [con una persona] encapritxar-se, encaterinar-se, posar afecte, tenir tirada, estar-ne molt. Encariñarse mucho con alguien, encapritxar-se molt amb algú. 4 [enamorarse] enamoriscar-se, encapritxar-se [...]

adj 1 filial. Cariño filial, afecte filial. adj i f 2 filial. Esta empresa tiene varias filiales en el extranjero, aquesta empresa té diverses filials a l'estranger.  [...]

-tua adj i m i f 1 mutu -útua, mutual. 2 mutu -útua, mutual, recíproc -a. Nuestro mutuo afecto, el nostre mutu afecte. f 3 [mutualidad] mutualitat, mútua.  [...]

[Se conjuga como: reir] v tr 1 envanir, infatuar. 2 amer [mimar] amanyagar, fer festes. v pron 3 [envanecerse] estarrufar-se, estufar-se, pagar-se, envanir-se, infatuar-se. 4 amer [encariñarse] encapritxar-se, agafar afecte.  [...]

v intr 1 comerciejar, traficar. 2 mar [avanzar] anar sobre (o contra) vent. v pron 3 [conquistar] guanyar-se, atreure's. Granjearse el afecto de alguien, guanyar-se l'afecte d'algú.  [...]